WASHINGTON, 17 mars (Xinhua) -- Deux astronautes de la navette  spatiale Endeavour ont effectué lundi une troisième sortie  orbitale pour installer des équipements sur le robot canadien  Dextre, selon la chaîne de télévision de la NASA. 

     Les deux hommes, Rick Linnehan et Robert Behnken sont sortis  de la Station spatiale internationale (ISS) à 22H51 GMT. 

(Photo: Xinhua/AFP)

     Lors de cette nouvelle sortie dans l'espace, qui doit durer  environ sept heures, les cosmonautes doivent installer sur le  robot une plate-forme pour entreposer les pièces de rechange pour  les réparations et un système pour attacher les outils que Dextre  utilisera. 

     Lors de leur deuxième sortie orbitale effectuée samedi, les  deux astronautes ont réussi à installer les bras du robot. 

     Une fois que Dextre sera assemblé, il pourra prendre en charge certaines missions de maintenance de routine actuellement aux  mains des spationautes, leur permettant de consacrer plus de temps aux expérimentations et à d'autres activités scientifiques dans  l'ISS. 

(Photo: Xinhua/AFP)

     Dextre, fourni par le Canada, a coûté près de 200 millions de  dollars à l'Agence spatiale canadienne.  

     Le robot a été livré à l'ISS par la navette Endeavour avec la  première composante du laboratoire orbitale japonais Kibo. 

     Les trois navettes de la Nasa seront mises hors service en  2010. L'Agence spatiale américaine espère achever la construction  de l'ISS avant cette date.