ABORD DE XUELONG, 13 mars (Xinhua) -- Le brise-glace Snow  Dragon sur le continent Antarctique a effectué son retour jeudi à  pleine vitesse vers le nord-ouest à travers de violentes tempêtes. 

     Le capitaine du vaisseau, Shen Quan, avait envisagé de  parcourir les mers jeudi après-midi après une escale d'un jour aux limites de la zone de glace d'Antarctique, attendant le passage  d'un cyclone, mais il a changé d'avis après avoir appris les  prévisions météorologiques qui prévoient un autre cyclone encore  plus fort. 

     Il a donné l'ordre de "partir" jeudi matin, essayant d'éviter  les violentes tempêtes de vent. 

     Lors de l'escale d'une journée mercredi, l'équipage du brise- glace a collecté divers échantillons d'animaux et de plantes des  mers, qui sont des découvertes précieuses durant cette saison. 

     Le Snow Dragon, soit Xuelong en Chinois, avec plus de 100  chercheurs à bord, est la 24e expédition scientifique effectuée  par la Chine en Antarctique. 

     Le brise-glace chinois a terminé sa mission lundi, achevant  37 études et 10 programmes logistiques en dépit des mers agitées  et de fortes tempêtes.  

     Le vaisseau doit rentrer au port de Shanghai le 15 avril  après un voyage de cinq mois.