|
La porte d’honneur du village Olympique.
(Photo: BOCOG)
Un coin du village Olympique. (Photo:
Xinhua)
Beijing, 6 mars--Le village Olympique ouvrira officiellement ses portes
le 27 juillet 2008. Actuellement, ses travaux de construction sont pratiquement
terminés. Sa conception et sa construction illustrent intégralement le triptyque
des Jeux olympiques de Beijing « JO verts, JO de haute technologie, JO du peuple
» et incarnent parfaitement l'harmonie entre les édifices et
l'environnement.
Une chambre standard. (Photo:
Xinhua)
(Photo: BOCOG)
(Photo: BOCOG)
Le village Olympique est situé dans la
partie nord-ouest du Parc olympique de Beijing. Sa pointe sud est bornée par des
sites de compétition ; celle du nord est contiguë au Parc forestier.
Un élément traditionnel chinois dans une
décoration murale. (Photo: BOCOG)
Couvrant une superficie totale de 66 hectares, le village Olympique est
divisé en une zone d'habitation, une zone internationale et une zone «
opérationnelle ». Durant les JO de Beijing, il pourra satisfaire les besoins de
17.200 sportifs et officiels (7.000 athlètes et officiels durant les Jeux
paralympiques) : hébergement, vie quotidienne, entraînement, loisirs et
activités culturelles. S'agissant des quartiers d'habitation situés au sud du
village, ils occupent une surface bâtie de 524.000 mètres carrés, et comprennent
20 immeubles à huit étages, 22 immeubles à cinq étages, trois super-centres de
services des habitants et neuf centres de services des habitants. On y trouve de
surcroît un dispensaire et des restaurants offrant différentes cuisines. Dans la
partie nord du village olympique, on peut trouver la place où seront hissés les
drapeaux des divers pays et régions, le bureau du chef du village, des cantines
pour les sportifs, un centre d'achats, un centre logistique et le centre des
badges.
Une partie de la maquette du village
Olympique. (Photo: BOCOG)
Source: BOCOG
|
