La Chine continuera de lever les restrictions sur les  investissements des Chinois à l'étranger  

BEIJING, 6 mars (Xinhua) -- La Chine poursuivra sa politique  favorable aux investissements des Chinois à l'étranger, a noté  jeudi le gouverneur de la banque centrale chinoise. 

     "La Chine continuera à lever les restrictions sur les  investissements à l'étranger de ses citoyens par divers canaux", a dit Zhou Xiaochuan, gouverneur de la Banque populaire de Chine,  banque centrale. 

     Il a fait ces remarques lors d'une conférence de presse tenue  en marge de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, Parlement chinois).  

     Avec une proportion élevée de dépôts bancaires dans le PIB du  pays , Zhou a dit qu'il était raisonnable qu'une somme d'argent  aussi importante soit investie à l'étranger par les citoyens  chinois ou les entreprises publiques et privées chinoises. 

     "Sinon, les investissements locaux seront en surchauffe et la  capacité de production sera excessive. Les investissements d'outre- mer par les Chinois soulageront aussi la pression du gouvernement  dans ce domaine", a-t-il expliqué. 

     Il a déclaré qu'en dehors de Hong Kong, d'autres marchés  internationaux comme ceux du Japon, de Londres et de Singapour  présentaient également de forts potentiels pour les investisseurs  de la partie continentale de Chine.

     Il y a encore de la marge pour augmenter le taux d'intérêt, selon  le gouverneur de la banque centrale de Chine  

     BEIJING, 6 mars (Xinhua) -- Il y a encore de la marge pour  augmenter le taux d'intérêt mais il faut prendre en considération  les facteurs intérieurs et internationaux avant l'ajustement, a  déclaré jeudi le gouverneur de la banque centrale de Chine Zhou  Xiaochuan. 

     "Il y a certainement de la marge pour l'augmentation du taux  d'intérêt", a dit Zhou, gouverneur de la Banque populaire de Chine, lors d'une conférence de presse tenue en marge des sessions  annuelles des organes législatif et consultatif. 

     "Mais nous devons penser aux avantages et aux inconvénients de  cette mesure et prendre en considération le moment et l'ampleur de l'ajustement", a-t-il fait remarquer en réponse à une question  d'un journaliste. 

     Il a dit que la récente baisse du taux d'intérêt aux Etats-Unis avait en effet exercé des influences sur la Chine, mais seulement  en partie. "De nombreux facteurs intérieurs devront être pris en  considération dans l'ajustement du taux d'intérêt." 

     Zhou a cité l'influence de tels ajustements sur la consommation et le marché des capitaux, étant donné que la croissance  économique du pays dépend de plus en plus de la stimulation de la  demande intérieure plutôt que des exportations. 

     "Nous prendrons en compte tous les facteurs et ferons des  comparaisons pour effectuer un bon travail", s'est engagé Zhou. 

     L'année dernière, la banque centrale a augmenté six fois le  taux d'intérêt et dix fois le taux des réserves obligatoires,  avant d'augmenter de manière importante le taux des réserves  obligatoires en janvier. 

     Parallèlement, les baisses successives du taux d'intérêt par la Réserve fédérale des Etats-Unis, qui visent à redresser l'économie américaine, ont élargi l'écart entre les taux d'intérêt des deux  pays et dévalué davantage la monnaie américaine. 

     D'après des analystes, la banque centrale possède aujourd'hui  une marge limitée pour augmenter le taux d'intérêt et devrait  accélérer la réévaluation du yuan pour réduire l'inflation.

    La Chine doit être prudente face à la crise américaine des  subprimes  

     BEIJING, 6 mars (Xinhua) -- Il ne faut pas sous-estimer l'impact continuel de la crise américaine des subprimes sur l'économie et  la politique monétaire de la Chine, a averti jeudi le gouverneur  de la banque centrale chinoise. 

     "Il y aura davantage d'impacts indirects de la crise des  subprimes des Etats-Unis sur l'économie chinoise dans l'avenir.  Nous ne devons pas les sous-estimer, puisque ce qui nous attend  dépasse notre expérience", a souligné Zhou Xiaochuan, gouverneur  de la Banque populaire de Chine, banque centrale. 

     Il a fait ces remarques lors d'une conférence de presse en  marge de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale ( APN, Parlement chinois).

    La partie continentale de Chine souhaite faciliter le change des  devises entre les deux rives du détroit de Taiwan  

     BEIJING, 6 mars (Xinhua) -- La partie continentale de la Chine  a la volonté de faciliter le change des devises pour les habitants des deux rives du détroit de Taiwan, a déclaré jeudi le gouverneur de la banque centrale chinoise Zhou Xiaochuan. 

     Bien qu'il n'y ait pas de change de devises direct entre le  Renminbi (le yuan) et le New Taiwan Dollar, les autorités  concernées étudient et discutent activement de la possibilité, a  dit Zhou, gouverneur de la Banque populaire de Chine. 

     Citant le président chinois Hu Jintao, il a souligné que la  partie continentale de la Chine ferait de son mieux pour aider de  quelle que manière que ce soit les compatriotes de Taiwan. 

     Il a fait ces remarques en réponse à une question posée par un  journaliste taiwanais lors d'une conférence de presse tenue en  marge de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale ( APN, Parlement) de Chine. 

     Actuellement, beaucoup d'agences bancaires du côté occidental  du détroit de Taiwan (la partie continentale) acceptent le New  Taiwan Dollar, tandis que pas mal d'institutions à Taiwan, telles  que les agences touristiques, acceptent le yuan, a dit Zhou. 

     "Mais bien sûr, nous devons faciliter davantage le change de  devises, qui nécessite une volonté et des conditions politiques",  a poursuivi Zhou, sans préciser quelles "conditions politiques". 

     "En un mot, il y a de la marge dans ce domaine et nous avons  beaucoup fait", a-t-il ajouté.