NEW YORK (Nations Unies), 3 mars (Xinhua) -- Le nouvelle  résolution de l'ONU sur l'Iran ne vise pas à punir l'Iran, mais  demande à Téhéran de retourner à la table de négociations et de  réactiver un nouveau tour d'efforts diplomatiques, a déclaré lundi l'ambassadeur chinois, Wang Guangya, à New York. 

     Le Conseil de sécurité de 15 membres a adopté la résolution  1803 avec 14 voix pour, un seul membre, l'Indonésie, s'est abstenu. La résolution appelle à des restrictions de voyage pour davantage  d'Iraniens, une expansion du gel des biens, une interdiction au  crédit d'exportation à l'Iran et au crédit d'importation pour les  produits iraniens à double usage, une surveillance financière, des inspections sur les vols iraniens, ainsi que d'autres mesures  possibles.  

     Ces mesures "ne visent pas le peuple iranien et ne vont pas  affecter les activités normales économiques et financières entre  l'Iran et d'autres pays", a annoncé M. Wang après le vote, "toutes les mesures de sanction sont réversibles." 

     "Si l'Iran suspend son enrichissement d'uranium et ses  activités de retraitement et respecte les résolutions de l'AIEA ( Agence internationale de l'énergie atomique) et du Conseil de  sécurité, les sanctions seront suspendues et même arrêtées", a  souligné l'ambassadeur chinois. 

     Il a indiqué que la nouvelle résolution reflète non seulement  la préoccupation internationale sur ce problème, mais aussi les  espoirs de tous les côtés en une solution pacifique de ce problème par le truchement de négociations diplomatiques. 

     "Maintenant, la communauté internationale a des sentiments  mitigés sur les développements du problème nucléaire de l'Iran", a expliqué M. Wang, "d'un côté, le plus récent rapport du directeur  général de l'AIEA suggère que l'agence peut vérifier le non- détournement du matériel nucléaire déclaré en Iran et n'a pas  d'information concrète sur les possibles matériaux et activités  nucléaires non-déclarés en Iran." 

     "La Chine salue la coopération entre l'Iran et l'AIEA", affirmé M. Wang, "d'un autre côté, le rapport indique aussi que l'Iran n'a pas suspendu ses activités d'enrichissement d'uranium lorsque les  résolutions du Conseil de sécurité le lui ont demandé, et qu'il a  commencé le développement de la centrifugeuse nouvelle génération, et aussi continué la construction de son réacteur d'eau lourde, et que les problèmes concernant l'éventuelle dimension militaire du  programme nucléaire iranien restent importants." 

     "Comme l'impasse sur le problème nucléaire iranien n'est pas  encore brisée, la communauté internationale appelle de plus en  plus aux efforts diplomatiques renforcés et espère que les parties concernées puissent vite trouver un point de percée et amènent le  problème vers une solution", a-t-il indiqué. 

     M. Wang a réaffirmé la position de la Chine sur le fait que  les sanctions ne pourront jamais fondamentalement résoudre le  problème nucléaire iranien. 

     "Elles ne servent que de moyen pour promouvoir la  réconciliation et les négociations", a-t-il fait remarquer, "la  meilleure façon de résoudre ce problème ce sont encore les  négociations diplomatiques." 

     M. Wang a demandé aux côtés concernés d'adopter une attitude  fortement responsable et constructive, de montrer la flexibilité  appropriée nécessaire, d'accorder un rôle total à leur initiative  et créativité et de démontrer leur détermination et sincérité dans la reprise des négociations. 

     M. Wang a aussi demandé à Téhéran de respecter pleinement les  résolutions de l'AIEA et du Conseil de sécurité le plus vite  possible. 

     Se référant à un communiqué conjoint publié par les ministres  des Affaires étrangères de l'Allemagne, de la Chine, des Etats- Unis, de la France, de la Grande-Bretagne et de la Russie qui  réaffirment leur engagement à résoudre le problème par des  négociations diplomatiques, M. Wang a annoncé que la Chine espère  que toutes les parties concernées "saisissent l'opportunité,  s'engagent dans de plus proches contacts et dialogues sur la base  de l'égalité et du respect mutuel, renforcent la confiance  mutuelle et réduisent les perceptions erronées, traitent les  préoccupations de chacun et cherchent une solution acceptable par  tous afin de reprendre les négociations." 

     "La Chine est prête à travailler avec toutes les parties pour  contribuer à la solution pacifique du problème nucléaire iranien", a-t-il ajouté.