BRUXELLES, 29 février (Xinhua) -- De nouveaux satellites  viendront bientôt compléter le système GMES d'observation de la  Terre (Global Monitoring for Environment and Security), à la suite d'un accord signé vendredi à Bruxelles par Jean-Jacques Dordain,  directeur général de l'Agence spatiale européenne (ESA) et Heinz  Zourek, directeur général de la direction générale des entreprises et de la politique industrielle de la Commission européenne. 

     Le système GMES est une initiative de l'Union européenne menée  en partenariat avec l'ESA, qui vise à développer une capacité  intégrée de surveillance environnementale et de sécurité en  combinant des observations au sol et depuis l'espace. 

     Les données produites par cette infrastructure permettront de  mieux connaître la surface de la Terre, son atmosphère et ses  océans et aideront les services d'urgence et de sécurité. Elles  permettront, en particulier, une meilleure gestion des crises  environnementales et en matière de sécurité. 

     La contribution de la Commission européenne sera transférée en  deux étapes: il est envisagé de transférer 419 millions d'euros  pour le segment 1. Le segment 2 du programme de la composante  spatiale de GMES sera soumis au Conseil ministériel de l'ESA en  novembre 2008.  

     Conformément à la politique d'Espace européen, pour le GMES en  particulier, l'UE prendra la tête du projet en identifiant et en  faisant la synthèse des besoins des utilisateurs et en focalisant  la volonté politique en vue d'objectifs stratégiques plus larges.  Elle assurera la disponibilité et la continuité des services  opérationnels soutenant ses politiques. 

     Elle contribuera au développement, au déploiement et au  fonctionnement de l'infrastructure spatiale européenne  correspondante, en s'appuyant au maximum sur les ressources  existantes et prévues de l'Europe.