Accueil Chine Monde Afrique Economie Culture/Edu Science/Tech Santé Société Environnement Tourisme Sports
-
Les astronautes chinois effectueront leur première marche dans  l'espace au deuxième semestre 2008
-
Les président et vice-présidents du Comité permanent de l'APN  examinent la qualification des députés nouvellement élus
-
Le président soudanais salue les efforts de la Chine pour résoudre le problème du Darfour
-
Livre blanc: la Chine a établi un système légal moderne avec 229  lois
-
Le ministre britannique des Affaires étrangères réaffirme  l'opposition de la Grande-Bretagne au "référendum" de Taïwan sur  son adhésion à l'ONU
Livre blanc: la Chine a établi un système légal moderne avec 229  lois
  2008-02-28 19:39:44  

    BEIJING, 28 février (Xinhua) -- L'Assemblée populaire nationale ( APN) et son comité permanent ont promulgué 229 lois en vigueur  actuellement, selon un livre blanc publié jeudi par le Bureau  d'Information du Conseil des Affaires d'Etat. 

     Le livre blanc, intitulé "les efforts et réalisations de la  Chine dans la promotion de l'Etat de droit", indique que le  système légal moderne de la Chine consiste essentiellement en sept branches de législation et trois niveaux. 

     Ces lois couvrent l'ensemble des sept branches de législation, à savoir la Constitution et les lois liées à la Constitution, les  lois civiles et commerciales, les lois administratives, les lois  économiques, les lois sur la société, les lois pénales et les lois sur les procédures des litiges et non-litiges, selon le livre  blanc. 

     Les trois niveaux du système légal moderne de la Chine  comportent les lois, les règlements administratifs et les  règlements locaux, autonomes ou séparés. 

     Dans les suppléments, le Conseil des Affaires d'Etat a  décrété environ 600 règlements administratifs en vigueur  actuellement, selon le livre blanc. 

     Les assemblées populaires locales et leurs comités permanents  à différents niveaux ont promulgué plus de 7 000 règlements locaux en vigueur actuellement, et les assemblées populaires des régions  autonomes de minorités nationales ont décrété plus de 600  règlements autonomes et règlements séparés en vigueur actuellement, selon la même source. 

     La Chine a établi "un système légal socialiste à la chinoise"  centré sur la Constitution, indique le livre blanc.