BEIJING, 2 février (Xinhua) -- Assurer la sécurité durant les  Jeux olympiques de Beijing et les Jeux paralympiques sera une des  plus importantes tâches pour les départements de la sécurité  publique du pays, surtout dans la capitale, a indiqué un haut  officiel chinois samedi à Beijing. 

     Zhou Yongkang, membre du Comité permanent du Bureau politique  du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), qui supervise la loi et l'ordre, a souligné que le département de la sécurité  publique de Beijing devaient renforcer les préparatifs, les  formations, les réponses d'urgence et les systèmes de mobilité  sociale, et lutter contre toutes les activités visant à perturber  les Jeux olympiques de Beijing et les Jeux paralympiques. 

     Il a indiqué que la police devait fournir un bon service,  appliquer strictement la loi et faire de son mieux pour ne pas  déranger la vie normale du peuple. 

     Il a aussi appelé les départements de la sécurité publique à  assurer la sécurité durant la fête du Printemps, qui tombe le 7  février cette année.