BEIJING, 31 janvier (Xinhua) -- La banque centrale chinoise a  annoncé jeudi que les exportations d'or et de produits en or ne  seraient pas permises sans l'autorisation de la Banque populaire  de Chine (banque centrale). 

     Les permis d'exportation accordés par la banque centrale ou ses bureaux rattachés sont essentiels aux exportateurs d'or pour  passer l'inspection douanière. 

     La nouvelle disposition est entrée en vigueur jeudi avec la  publication d'une circulaire conjointe de la Banque populaire de  Chine et de l'Administration générale des Douanes. 

     Les exportations et importations d'or et de produits en or dans  les zones de libre-échange, les zones de traitement de  l'exportation et des zones sous contrôle douanier spécial sont  également soumises au règlement. 

     Les exportations et importations d'or des zones de libre-échange, des zones de traitement d'exportation à l'étranger sont exemptées  de permis de la banque centrale. Les produits en or circulant  entre les zones de protection douanière et les zones sous contrôle douanier spécial sont aussi exemptés de cette nouvelle restriction.