BEIJING, 31 janvier (Xinhua) -- La partie continentale de la Chine a effectué tous les préparatifs pour envoyer un couple de pandas  géants à Taïwan, et espère que les animaux pourront partir bientôt, a déclaré un officiel de la partie continentale de la Chine. 

     "Les autorités de Taïwan dirigées par Chen Shunbian refusent  la livraison de pandas pour des raisons politiques, mais le peuple de la partie continentale de la Chine souhaite fermement et  sincèrement les envoyer à leurs compatriotes taïwanais", a dit  mercredi Yang Yi, porte-parole du Bureau des Affaires de Taïwan du Conseil des Affaires d'Etat. 

     En mai 2005, le Bureau de travail sur Taïwan du Comité central du Parti communiste chinois et le Bureau des affaires de Taïwan du Conseil des Affaires d'Etat ont annoncé le début d'une campagne  pour envoyer des pandas géants à Taïwan afin de témoigner de la  paix et de la solidarité de part et d'autre du Détroit. 

     Les deux pandas géants, "Tuantuan" et "Yuanyuan" (tous les  deux signifient "réunion"), dont les noms ont été choisis par les  compatriotes et les internautes des deux parties du Détroit en  2006, sont en bonne santé grâce aux soins du Centre de recherche  de la protection des pandas géants de Chine à Wolong dans la  province du Sichuan (sud-ouest), selon Yang. 

     Quelques compatriotes taïwanais ont témoigné de leur  admiration envers les pandas, et ont effectué un long trajet de  Taïwan vers le Sichuan pour voir les pandas, a-t-il ajouté.