BEIJING, 29 janvier (Xinhua) -- Face aux intempéries qui sévissent dans de nombreuses provinces, le Bureau politique du Comité  central du Parti communiste chinois (PCC) a ordonné mardi aux  autorités locales de donner la priorité à la lutte contre les  catastrophes naturelles. 

     Le Bureau politique du Comité central du PCC a demandé aux  autorités locales de considérer la réduction des désastres  naturels comme "le premier objectif" à atteindre et de "faire de  leur mieux" pour assurer une production et une vie normales dans  les régions frappées par les intempéries depuis quinze jours. 

     La décision a été prise lors d'une réunion présidée mardi par  le président chinois Hu Jintao. Au cours de cette réunion, les  impacts et les dommages provoqués par les pluies mêlées de grêle  et les fortes chutes de neige ont été évalués pour élaborer un  plan de réduction des catastrophes. 

     D'autres précipitations de pluie mêlée de grêle et des  tempêtes de neiges s'abattront sur la plupart des régions  méridionales du pays au cours des jours à venir, a averti un  communiqué publié à l'issue de la réunion. 

     Les intempéries ont gravement affecté le travail et la vie des habitants, notamment dans les secteurs du transport et de  l'approvisionnement en énergie. 

     Les régions et les autorités concernées doivent "pleinement  prendre en compte la gravité" de l'impact des désastres naturels,  "endosser leurs responsabilités envers la population", "compter  fermement sur elle" et faire "tous les efforts possibles" pour  réduire les désastres", a annoncé le communiqué.

    Le Premier ministre chinois se rend en urgence dans la province du  Hunan afin de diriger les secours aux sinistrés

BEIJING, 29 janvier (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Wen  Jiabao s'est rendu en urgence dans la province du Hunan (centre)  afin de diriger les secours aux sinistrés de la province, qui a  été frappée par le temps épouvantable. 

M. Wen rend visite aux passagers bloqués à la Gare de Changsha (Photo: Xinhua)

    Wen s'est envolé de Beijing dans la nuit de lundi, et a dû  atterrir à l'aéroport de Tianhe dans la province voisine du Hubei  à cause du mauvais temps sévissantdans le Hunan, avant de  terminer son voyage en train. Il est arrivé dans la ville de  Changsha, capitale du Hunan, mardi matin. 

(Photo: Xinhua)

     Après son arrivée, il a immédiatement organisé des réunions avec des officiels du Hunan et ceux venus des départements  relevant du Conseil des Affaires d'Etat sur la manière de  combattre la neige et la glace et de mieux diriger les secours aux sinistrés.

Le Premier ministre chinois Wen Jiabao salue mercredi les passagers d'un train prêt à partir pour Nanchang de la province du Jiangxi dans l'est de la Chine, dans la gare de Guangzhou, à Guangzhou, chef-lieu de la province du Guangdong. (Photo: Xinhua)

Le Premier ministre chinois Wen Jiabao inspecte les installations électriques endommagées dans la banlieue de la ville de Xiangtan de la province du Hunan (centre) le 29 janvier 2008. (Photo: Xinhua)

Le Premier ministre chinois Wen Jiabao (centre) salue les passagers qui attendent de partir en autocar sur une section de l'autoroute Beijing-Zhuhai située près de la ville de Xiangtan de la province du Hunan (centre) le 29 janvier 2008. (Photo: Xinhua)

    Des membres du PCC appelés à participer à la lutte contre les  fortes chutes de neige

BEIJING, 28 janvier (Xinhua) -- Le Parti communiste chinois ( PCC) a appelé ses membres, qui représentent environ 70 millions de personnes, à participer aux opérations de secours pour atténuer  l'impact des fortes chutes de neige qui ont dévasté 14 provinces,  causé des morts et des blessés et engendré de fortes pertes  économiques. 

    La Chine alloue une nouvelle somme de 13,5 millions de dollars aux  régions touchées par la neige  

BEIJING, 29 janvier (Xinhua) -- Le ministère chinois des  Affaires civiles et le ministère des Finances ont alloué 98  millions de yuans (13,5 millions de dollars) aux quatre régions  frappées par la pluie et la neige.   

    La Fédération nationale des Femmes donne 4 millions de yuans après  la catastrophe causée par la neige

BEIJING, 29 janvier (Xinhua) -- La Fédération nationale des  Femmes (FNF) a fait don de plus de 4 millions de yuans (530 000  dollars) aux régions affectées par la catastrophe liée aux fortes  chutes de neige. 

    Chine: un million de policiers mobilisés pour fluidifier le trafic  après les chutes de neige

BEIJING, 29 janvier (Xinhua) -- Près d'un million de  policiers ont été mobilisés pour assurer la fluidité du trafic sur les autoroutes depuis que le pays a connu de fortes chutes de  neige au mois de janvier.  

    La Chine s'engage à maintenir les transports de produits agricoles  malgré les intempéries

BEIJING, 26 janvier (Xinhua) -- La Chine s'est engagée vendredi  dernier à maintenir les transports des produits agricoles en vue  d'assurer un approvisionnement approprié du marché et la stabilité des prix alors que le pays fait face à des intempéries.