LIMA, 23 janvier (Xinhua) -- Le citoyen américain, Lestat  Claudius de Orleans, et sa petite amie latino-américaine ont été  respectivement condamnés à 30 ans de prison pour une attaque à la  bombe contre un hôtel qui a tué deux personnes dans la capitale  bolivienne, a-t-on appris de sources en provenance de la Bolivian  Information Agency, l'agence d'information bolivienne. 

     M. de Orleans, jugé directement responsable des attaques  contre deux hôtels en mars 2006, a été condamné mardi dernier par  la Cour supérieure bolivienne à 30 ans de prison, la plus longue  peine selon la loi, sans liberté conditionnelle. 

     Sa petite amie uruguayenne, Alda Ribero Costa, qui a été  condamnée pour incitation au crime, a été envoyée à la prison de  femmes d'Obrajes, dans le département de La Paz. 

     Le colonel Edgar Andrade, le directeur national de la sécurité  des prisons, a expliqué aux médias locaux que M. de Orleans avait  aussi prévu de mettre le feu à l'ambassade américaine et d'arroser le directeur de la prison de haute sécurité de Chonchocoro avec du carburant afin de le brûler vif. 

     Cette condamnation pourrait avoir une influence sur les  relations américano-boliviennes, car le président bolivien, Evo  Morales, a critiqué le gouvernement américain disant qu'il envoie  des terroristes dans son pays.