Accueil Chine Monde Afrique Economie Culture/Edu Science/Tech Santé Société Environnement Tourisme Sports
-
JO-2008: Beijing est prête à révolutionner les menus en anglais avant les JO 2008
-
Le Premier ministre indien entame sa visite en Chine
-
Un vice-Premier ministre chinois appelle à garantir l'offre de  céréales et à augmenter le revenu des paysans
-
Le chef du Commandement américain du Pacifique entame une visite de quatre jours en Chine
-
Un vice-Premier ministre chinois appelle à la sécurité du transport lors de la fête du Printemps
JO-2008: Beijing est prête à révolutionner les menus en anglais avant les JO 2008
  2008-01-14 07:34:30  

    BEIJING, 13 janvier (Xinhua) -- Une série de menus chinois  traduits en anglais seront publiés avant la fête du Printemps de  février, a annoncé le Bureau municipal du tourisme de Beijing.  

     Le projet final révisé partiellement après la collecte des  opinions des internautes et des experts linguistes a été envoyé à  l'imprimerie et sera recommandé aux restaurants du pays pour leurs menus bilingues, a dit un officiel du bureau.  

     Une traduction correcte du chinois en anglais fournira non  seulement des facilités aux étrangers mais améliorera le niveau  d'anglais des Chinois.