HANGZHOU, 13 janvier (Xinhua) -- Le principal travail de  réparation de la première phase de la centrale nucléaire de  Qinshan, première installation de ce type en Chine qui a débuté  son activité en 1991, s'est achevé samedi. 

     La révision a permis d'améliorer considérablement la fiabilité  et la sécurité du réacteur et d'acquérir une expérience précieuse  en matière d'opération, de révision et de modernisation des autres centrales nucléaires du pays, a dit He Xiaojian, directeur général de la compagnie de l'énergie nucléaire de Qinshan de la China  National Nuclear Power Corporation. 

     La centrale a été détachée du réseau électrique de l'Est de la  Chine pour des changements de combustible et pour une révision  technique le 28 octobre 2007. 

     Ouyang Yu, concepteur en chef du projet de la centrale  nucléaire de Qinshan, a indiqué que l'achèvement de tels travaux  permettait de prolonger la durée de vie de la centrale. 

     La première phase du projet a lieu à Haiyan, sur la côte  septentrionale de la baie de Hangzhou, dans la province du  Zhejiang. La centrale nucléaire de Qinshan est la première sur la  partie continentale de la Chine a avoir été conçue et construite  indépendamment par des ingénieurs chinois. 

     La construction de la centrale a débuté en 1985 avec un  réacteur prototype de 300 000 kW et une durée de vie de 30 ans.  

     A ce jour, elle a généré 31 milliards de kWh d'électricité pour des recettes de 9,6 milliards de yuans (environ 1,28 milliard de  dollars) et 1,8 milliard de yuans d'impôts. 

     Les opérateurs de la centrale projettent d'ajouter deux  nouveaux réacteurs pressurisés en appliquant la technologie  nucléaire la plus sophistiquée et la plus largement utilisée dans  le monde. La capacité installée de chaque génératrice est d'un  million de kW. 

     Xu Pengfei, directeur général adjoint de la compagnie de  l'énergie nucléaire de Qinshan, a dit que la préparation de la  construction s'était bien déroulée.