| lì
li: |
sì diăn bàn le,
dào yùn dòng chăng qù duàn liàn ba. |
| 丽丽: |
四点半了，到运动场去锻炼吧。 |
| Lili: |
Il est 4 heures et demie. On va
faire du sport sur le terrain de jeu. |
|
| mài
kè: |
hăo de. dă qiú
hái shì păo bù? |
| 麦克： |
好的。打球还是跑步？ |
| Michaël: |
D'accord. Tu veux jouer au ballon
ou tu préfères courir ? |
|
| lì
li: |
tī zú qiú
ba. |
| 丽丽： |
踢足球吧。 |
| Lili: |
Plutôt jouer au foot. |
|
| mài kè: |
hái shì qù liū bīng ba. |
| 麦克： |
还是去溜冰吧。 |
| Michaël: |
Et si on allait faire du patin à
roulettes ?! |
|
| lì
li: |
yĕ hăo. nĭ kàn,
dào chù dōu yŏu rén zài duàn liàn. |
| 丽丽： |
也好。你看，到处都有人在锻炼。 |
| Lili: |
D'accord. Regarde, partout
sont des gens qui font des exercices! |
|
| mài
kè: |
nà liăng wèi
tóng xué de yŭ máo qiú dă de zhēn hăo. |
| 麦克： |
那两位同学的羽毛球打得真好。 |
| Michaël: |
Ils sont bons au badminton ces deux
camarades de classe. |
|
| lì
li: |
nà biān zhèng
zài jìn xíng pái qiú bĭ sài, zhè biān zài jìn xíng wăng qiú bĭ sài.
|
| 丽丽： |
那边正在进行排球比赛，这边在进行网球比赛。 |
| Lili: |
Là-bas il y a un match de volley, et
ici, un match de tennis. |
|
| mài
kè: |
zhè biān hái
yŏu lán qiú bĭ sài, bĭ fēn shì shí bā bĭ èr shí. |
| 麦克： |
这边还有篮球比赛，比分是18比20。 |
| Michaël: |
Ici il y a encore un match de
basket. Le score est de 18 à 20. |
|
| lì
li: |
wŏ men guò qù
kàn kàn hăo ma? |
| 丽丽： |
我们过去看看好吗？ |
| Lili: |
On va y jeter un coup d'oeil?
|
|
| mài
kè: |
hăo ba.
|
| 麦克： |
好吧。 |
| Michaël: |
OK. |
Flash>> 
