BEIJING, 11 décembre (Xinhua) -- Les deux attentats à  l'explosif survenus mardi à Alger, qui a fait mardi des dizaines  de morts et plus de 170 blessés, ont suscité les fermes  condamnations de la communauté internationale.  

     - - -  

     NEW YORK (Nations Unies) -- Le Conseil de sécurité de l'ONU a  condamné les attentats survenus mardi à Alger "dans les termes les plus énergiques, a déclaré le président du conseil pour le mois de décembre, Marcello Spatafora. Le Conseil "condamne dans les termes les plus énergiques les attentats terroristes perpétrés à Alger",  et "exprime sa profonde sympathie et ses condoléances aux victimes de cet acte de terrorisme odieux et à leurs proches, ainsi qu'au  peuple et au gouvernement algériens", a-t-i indiqué. Le Conseil  souligne qu'il faut traduire en justice les auteurs, organisateurs et commanditaires de cet acte de terrorisme inqualifiable et ceux  qui l'ont financé et demande instamment à tous les Etats de  coopérer activement avec les autorités algériennes à cette fin. Le Conseil réaffirme que le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations constitue l'une des menaces les plus  graves contre la paix et la sécurité internationales et que tout  acte de terrorisme est un crime injustifiable, quels qu'en soient  les motifs, le lieu et le moment où il est commis et l' auteur.  

     - - - 

     NEW YORK (Nations Unies) -- Le secrétaire général des Nations  Unies Ban Ki-moon a fermement condamné les attentats meurtriers  qui ont frappé Alger faisant au moins 45 victimes dont au moins un membre de l'ONU. Dans un communiqué rendu public par son porte- parole, M. Ban indique que les Nations Unies sont en train de  travailler en étroite collaboration avec les autorités locales sur les membres de l'ONU portés disparus.  

     - - - 

     GENEVE -- Le Haut Commissaire des Nations Unies pour les  réfugiés, Antonio Guterres, a condamné les attentats à la voiture  piégée qui ont fait des dizaines de morts à Alger, capitale  algérienne, y compris du personnel du HCR. Dans un communiqué, M.  Guterres a exprimé ses "plus sincères condoléances au personnel de l'ONU, à leurs familles et au peuple algérien qui sont tous  victimes de cette attaque absolument intolérable". "L'ONU est une  entité qui travaille pour la paix dans le monde,qui tente d'être  un intermédiaire honnête, en particulier lorsqu'il s'agit  d'apporter une aide humanitaire aux réfugiés et à ceux qui sont  victimes de violence et de persécutions", a expliqué M. Guterres,  tout en soulignant : "Cela rend cette attaque encore plus absurde".  

     - - - 

     WASHINGTON -- Les Etats-Unis ont fermement condamné condamnent  les attentats terroristes commis aujourd'hui en Algérie qui ont  tué un grand nombre de personnes innocentes, dont des employés de  l'ONU. "Rien ne justifie ce genre d'attaques ignobles", a déclaré  le département d'Etat américain dans un communiqué. "Nous  soutenons en ce moment le gouvernement et le peuple algériens  confrontés à cette violence démesurée et à la lutte contre la  menace terroriste. Nous sommes prêts à fournir de l'aide au  gouvernement algérien à sa demande", indique le communiqué. La  Maison Blanche a indiqué que le président George W. Bush a  également condamné les attentats d'Alger. "Nous condamnons  l'attaque perpétrée contre le bureau des Nations Unies par des  ennemis du genre humain qui s'en prennent à des innocents. Les  Etats-Unis sont au côté des Algériens et des Nations Unies  confrontés à cette violence insensée", indique le communiqué de la Maison Blanche. 

     - - - 

     PARIS -- Le ministre français des Affaires étrangères et  européennes Bernard Kouchner a condamné "avec force" les attentats à Alger, et exprimé sa solidarité avec l'Algérie. "Je condamne  avec force les attentats meurtriers qui ont eu lieu ce main à  Alger. La population algérienne, qui aspire à la paix civile et à  la sécurité, est une nouvelle fois frappée par une violence  aveugle", a affirmé le ministre dans un communiqué. "La France  exprime ses condoléances aux familles des victimes, à leurs  proches et aux autorités algériennes. Elle assure l'Algérie de sa  solidarité dans cette épreuve", indique le communiqué.  

     - - - 

     LE CAIRE -- Le secrétaire général de la Ligue arabe (LA), Amr  Moussa, a fermement condamné les attentats terroristes d'Alger,  qu'il a qualifiés d'actes criminels. Le chef de la LA s'est  exprimé à ce propos dans un communiqué, présentant ses  condoléances aux familles des victimes et le soutien entier de  l'organisation à l'Algérie dans sa lutte contre le terrorisme. De  même, le président égyptien Hosni Moubarak, a envoyé mardi ses  condoléances au président algérien Abdelaziz Bouteflika pour les  victimes des deux attentats.