BEIJING, 11 décembre (Xinhua) -- Le commerce extérieur de la  Chine a atteint 1 970 milliards de dollars durant les 11 premiers  mois de l'année, en hausse de 23,6% en glissement annuel. 

     Le volume a dépassé le total de l'année dernière, alors que le  taux de croissance était de 0,1 point de pourcentage de plus que  par rapport à la période de janvier à octobre de cette année, a  annoncé mardi l'Administration générale des Douanes de Chine. 

     Sur ce total, les exportations représentaient 1 100 milliards  de dollars, avec une augmentation de 26,1% et les importations,  865,5 milliards de dollars, en hausse de 20,5%. 

     Le taux de croissance des exportations était de 0,4 point de  pourcentage de moins par rapport à la période de janvier à octobre, alors que le taux de croissance des importations, 0,6 point de  pourcentage de plus. 

     L'excédent commercial durant les 11 premiers mois était de 238, 13 milliards de dollars, soit une hausse de 52,2%.  

     Rien qu'en novembre, le commerce extérieur a bondi de 23,9% en  glissement annuel pour atteindre 208,96 milliards de dollars, dont 117,62 milliards de dollars en exportations (+22,8%), et 91,34  milliards de dollars en importations (+25,3%). 

     Les importations mensuelles ont dépassé pour la première fois  90 milliards de dollars. 

     En novembre, le taux de croissance des exportations était de 0, 5 point de pourcentage de plus que celui du mois d'octobre, tandis que le taux de croissance des importations était de 0,2 point de  pourcentage de moins. 

     L'excédent commercial s'est élevé à 26,28 milliards de dollars  en novembre, en hausse de 14,7%, contre une croissance de 13,5% en octobre, lorsque l'excédent était de 27,05 milliards de dollars.