BEIJING, 3 décembre (Xinhua) -- Une déclaration conjointe a été  publiée lundi à Beijing à l'issue du 10e sommet Chine-UE (Union  européenne), soulignant que depuis dix ans, les relations entre la Chine et l'UE avaient connu des progrès historiques. 

     Selon la déclaration de ce sommet qui a eu lieu le 28 novembre, les dirigeants des deux parties ont passé en revue le  développement des relations bilatérales depuis l'établissement du  mécanisme du sommet Chine-UE en 1998.  

     Les dirigeants ont exprimé leur satisfaction pour la  coopération générale entre les deux parties dans divers domaines  et à tous les niveaux, ainsi que pour le renforcement du  partenariat stratégique global entre la Chine et l'UE, selon la  déclaration. 

     Les dirigeants des deux parties ont également salué le  développement des relations politiques Chine-UE, et rappelé  l'approfondissement et l'élargissement de la coopération  économique et commerciale. 

     Ils ont déclaré que les consultations et la coordination entre la Chine et l'UE sur les questions importantes internationales et  régionales, en particulier celles de l'Afrique, du Myanmar, de la  péninsule coréenne, etc., avaient joué un rôle important dans la  promotion de la paix, de la stabilité mondiale et du développement durable, selon la déclaration. 

     L'UE a aussi félicité le succès du 17e Congrès du Parti  communiste chinois (PCC) et salué l'application de son concept de  développement scientifique. 

     La Chine et l'UE, en adhérant à l'esprit de démocratie,  d'harmonie et de collaboration pour des résultats mutuellement  bénéfiques, continueront à travailler ensemble à promouvoir la  démocratie dans les relations internationales, à faire avancer un  développment équilibré de la globalisation économique. 

     Les deux parties ont également réitéré leurs engagements en  faveur de la protection de l'environnement et du développment  durable. 

     Le 10e sommet annuel des dirigeants Chine-UE s'est tenu le 28  novembre à Beijing. Y ont participé le Premier ministre chinois  Wen Jiabao, le Premier ministre portugais José Socrates, qui  assure actuellement la présidence tournante de l'UE, et le  président de la Commission européenne José Manuel Barroso.