GENEVE, 6 novembre (XINHUA) -- Le secrétaire général de l'ONU,  Ban Ki-moon, lancé un appel mardi pour que tous les pays adhèrent  au Protocole II amendé sur les mines de la Convention sur les  armes classiques. 

     Dans un message adressé aux participants à la 9e conférence  annuelle des Etats parties au Protocole, tenue à Genève, M. Ban a  dénoncé la nature pernicieuse des mines terrestres et des pièges  explosifs utilisés pendant et après les conflits armés, qui  provoquent la mort et la mutilation des combattants et des civils  et dont les retombées humanitaires et économiques dans les  sociétés post-conflit risquent d'affecter gravement le  développement des générations futures. 

     Le secrétaire général a encouragé les participants à revoir le  statut et les opérations menées en son nom, à aborder les sujets  de préoccupation concernant ce type d'armes, et à échanger des  informations relatives aux nouvelles méthodes et technologies  visant à protéger les populations civiles des effets  intrinsèquement aléatoires des mines terrestres. 

     88 Etats ont signifié leur adhésion au Protocole II amendé,  adopté le 3 mai 1996 lors de la première conférence des Etats  parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques. 

     La Convention comprend cinq protocoles, qui interdisent ou  limitent l'utilisation de certaines armes qui peuvent frapper des  combattants ou des civils sans discrimination et provoquer des  souffrances inutiles. Les mines, les pièges explosifs et autres  explosifs de ce type figurent dans le Protocole II. 

     A l'issue de la conférence, les participants devraient adopter  un document final qui inclurait les décisions de fond.