MOSCOU, 5 novembre (XINHUA) -- Le volume des échanges  commerciaux annuels entre la Russie et la Chine pourrait atteindre 80 milliards de dollars d'ici 2010, une estimation donnée par les  deux gouvernements en s'appuyant sur les résultats des années  thématiques sino-russes de ces deux dernières années. 

     Les deux années thématiques organisées en Chine et en Russie  ont renforcé la coopération commerciale et économique bilatérale,  qui s'avère très fructueuse et constitue un élément important du  partenariat coopératif stratégique sino-russe. 

     En 2006, alors que l'Année de la Russie se déroulait en Chine,  le volume des échanges commerciaux a atteint un record de 33,4  milliards de dollars, soit une croissance de 15% par rapport à  l'année précédente. 

     Durant les neuf premiers mois de cette année, les échanges  commerciaux ont bondi à 34,9 millards de dollars, dépassant le  chiffre de l'année dernière. 

     En mars dernier, la Chine et la Russie ont signé un total de 21 contrats pour une valeur de 4,3 milliards de dollars en marge de  l'inauguration de l'Année de la Chine à Moscou. 

     Sur ces contrats, 17 documents portent sur la vente par la  Chine d'automobiles, d'appareils électroménagers, d'équipements  médicaux et de produits agricoles, ainsi que l'achat de produits  mécaniques et sidérurgiques. 

     Les quatre autres contrats concernent des projets de  coopération commerciaux, dont le traitement du bois, la  construction navale et l'exploration des mines. 

     La Chine s'est fixé l'objectif d'augmenter à douze milliards de dollars d'ici 2020 ses investissements en Russie. 

     En outre, une trentaine de projets économiques couvrant les  domaines de l'énergie, de l'investissement, de la finance, de la  télécommunication et du transport ont été lancés dans le cadre de  l'Année de la Chine. 

     Dans le secteur énergétique, la Russie a vendu son pétrole à la Chine via voie ferrée, alimenté en électricité les régions  frontalières chinoises, préparé la construction des oléoducs  aboutissant à la Chine, et travaillé avec la Chine sur le projet  de la centrale nucléaire Tianwan, entrée en opération commerciale  en août dernier. 

     Actuellement, la Chine est le 3e partenaire commercial de la  Russie, qui constitue à son tour le 8e de la Chine. 

     Les échanges commerciaux bilatéraux ont accusé une croissance  annuelle de près de 30% en moyenne ces huit dernières années, a  affirmé le vice-ministre chinois du Commerce, Yu Guangzhou. 

     "En ce qui concerne le commerce, nous devons non seulement  augmenter le volume, mais aussi améliorer la structure et la  qualité commerciales", a souligné le Prermier ministre chinois Wen Jiabao, à la veille de sa visite à Moscou lundi. 

     Durant les années thématiques, initiées par le président  chinois Hu Jintao et son homologue russe Vladimir Poutine en 2005, les deux pays ont tenu un bon nombre de conférences et de foires  commerciales, ce qui ont alimenté les investissements de part et  d'autre. 

     Lors de la visite du Premier ministre chinois, se tiendra à  Moscou le deuxième sommet économique et commercial sino-russe,  auquel participeront environ 700 représentants, dont M. Wen et son homologue russe Viktor Zoubkov. 

     La Chine et la Russie doivent raffermir leur coopération tant  sur le plan énergétique, que sur le plan de la machinerie et de  l'industrie électronique, a indiqué M. Wen, appelant le Conseil  sino-russe des produits de machinerie et électroniques, qui verra  le jour durant sa visite, à jouer son rôle maximal. 

     Plus de 60 gouverneurs russes se sont rendus en visite en Chine durant l'Année de la Russie en 2006, tandis que les délégations  venant de Beijing, de Shanghai, du Sichuan, de Zhejiang, de  Chongqing, de Hainan et du Tibet ont organisé cette année des  événements de promotion en Russie. Les années thématiques ont  aussi stimulé le tourisme entre les deux pays. Grâce à l'Année de  la Chine, le nombre de touristes russes en Chine a augmenté,  durant la première moitié de l'année, de 15,74%, par rapport à la  même période de l'an dernier.