CHONGQING, 4 novembre (XINHUA) -- L'approvisionnement en eau  de 100 000 habitants de la ville de Chongqing (sud-ouest) a repris dimanche après une coupure de plus de 24 h en raison de la panne  d'une sous-station, a indiqué dimanche une source locale.

     L'approvisionnement en eau a été suspendue vendredi à 16h,  affectant environ 100 000 habitants de Chongqing à cause d'une  panne technique des installations électriques à l'usine  d'approvisionnement en eau de Liangtuo, selon le Chongqing Water  Supply Group.  

     Les travaux de réparation ont débuté immédiatement et samedi, à 18h, l'approvisionnement en eau a repris dans la zone affectée,  selon la même source.  

     Dimanche en début de journée, la distribution en eau courante a repris son cours normal dans tous les foyers affectés, toujours  selon la source.  

     Des véhicules de pompiers ont été mobilisés pour acheminer de  l'eau jusqu'aux foyers lors de la coupure.