|
Point d'actualité à 03H00 GMT
(1/2)
BEIJING, 1er novembre (XINHUA) -- Voici notre
rubrique "Point d'actualité" à 03H00 GMT :
---
ISS/Discovery : la NASA annule la sortie dans
l'espace de jeudi
WASHINGTON -- La NASA a annulé mercredi la sortie
dans l'espace de jeudi, la quatrième des cinq sorties prévues dans le cadre
de la mission STS-120 de la navette Discovery, et l'envisage
désormais vendredi au plus tôt, a annoncé la direction de la
mission. "Nous allons changer les plans pour les jours prochains", a
annoncé mercredi Tony Antonelli, l'un des responsables de la mission
Discovery, à Pamela Melroy, la commandante de bord de la navette. Le
centre de contrôle de la NASA a donné la priorité de la quatrième sortie à
la réparation de l'antenne solaire endommagée, au lieu de l'inspection
d'un système de rotation. La sortie pourrait être prolongée à samedi si
nécessaire. L'un des panneaux d'une aile de l'antenne a été partiellement
arraché mardi au moment du redéploiement des panneaux solaires sur la
Station spatiale internationale (ISS), et la NASA a été obligée de
suspendre l'opération de redéploiement. Mercredi matin, les membres
d'équipage de Discovery et ceux de la mission Expedition 16 sur l'ISS ont
pris part à une conférence de presse conjointe avec des journalistes au
sol. L'astronaute italien Paolo Nespoli et M. Melroy, travaillant dans le
module pressurisé Harmony, ont également discuté avec le président
italien, Giorgio Napolitano.
---
Zimbabwe/Mozambique : entrée en vigueur d'un accord
sur la libre circulation des personnes
HARARE -- Un accord signé entre le Zimbabwe et le
Mozambique sur l'annulation mutuelle de l'exigence de visa est entré en
vigueur jeudi, mais les citoyens des deux pays doivent continuer
à porter sur eux des papiers valides pour traverser les frontières, a
rapporté mercredi l'agence de presse officielle du Zimbabwe, New Ziana. Le
ministre zimbabwéen des Affaires intérieures, Kembo Mohadi, a fait cette
déclaration lors d'une conférence de presse tenue mercredi dans la
capitale Harare. "Les voyageurs doivent toujours avoir des papiers
valables et passer les frontières aux points de passage désignés par les
autorités", a-t-il indiqué, ajoutant qu'ils devaient également agir
conformément aux lois de chaque pays, ainsi que d'autres conseils pour les
visiteurs. Le 3 octobre 2007, le Zimbabwe et le Mozambique ont signé à
Maputo un accord portant sur l'annulation mutuelle de l'exigence de visa
entre les deux pays. Les deux pays se sont mis d'accord que le
traité, qui s'applique aux passeports diplomatiques, ordinaires
et ceux de service, entrerait en vigueur 30 jours après sa
signature. La signature de cet accord constitue une preuve vivante des
relations amicales entre le Zimbabwe et le Mozambique et que cela ne
doit pas être utilisé comme une autorisation de commettre des activités
illégales, dont des trafics de tout genre, s'est félicité M. Mohadi. Il a
par ailleurs déclaré que son pays est en train de négocier avec l'Afrique
du Sud sur un accord similaire, dont la signature est prévue très
prochainement. La Communauté pour le développement de l'Afrique australe
(SADC)a convenu d'annuler l'exigence de visa pour permettre la libre
circulation de ses citoyens au sein des pays membres, dont les relations
étroites datent de la colonisation quand la plupart des gens ont été
forcés de se déplacer vers d'autres pays à la recherche d'un emploi dans
des mines et des fermes appartenant à des colons.
---
Mbeki prêt pour son troisième mandat à la tête de
l'ANC
JOHANNESBURG -- Le président sud-africain,Thabo
Mbeki, a réaffirmé qu'il est disposé à diriger le Congrès national
africain (ANC), si cela est souhaité, a rapporté mercredi la chaîne de
télévision SABC. Il a déclaré à la SABC, à Windhoek, que diriger
l'ANC ne concerne pas une ambition personnelle, mais sert le peuple,
et que les traditions de l'organisation ne lui permettent pas de rejeter
la volonté du peuple. Les nominations des candidats qui seront élus à
Limpopo en décembre prochain pour diriger l'ANC sont en cours. La
Constitution sud-africaine autorise un président à faire seulement deux
mandats, mais la Constitution de l'ANC ne limite pas son président à avoir
plusieurs mandats au poste suprême du parti. Selon le quotidien Daily News
basé à Durban, la branche du parti Groutville fondé par l'ancien président
de l'ANC, Albert Luthuli, a nommé M. Mbeki président de l'ANC. Arch Rival
Jacob Zuma, vice-président de l'ANC, n'est pas placé sur la liste de
la branche concernant les six candidats préférés. La branche Groutville a
nommé M. Mbeki comme son candidat préféré au poste de président et
Nkosaxana Dlamini-Zuma pour adjoint. L'actuel secrétaire général de l'ANC,
Kgalema Motlanthe, n'a pas non plus été mis sur la liste de la branche. Il
a été expulsé du parti après avoir écrit des lettres à l'exécutif national
accusant des dirigeants provinciaux d'apparemment soutenir un complot
visant à faire de certaines régions de la province des "zones interdites"
pour M. Mbeki.
---
Lancement d'une vaste campagne en faveur de la
sécurité routière à Paris
PARIS -- La ville de Paris a lancé mercredi une
nouvelle campagne pour interpeller la population parisienne au travers de
messages percutants, indique un communiqué publié sur le site
d'internet de la mairie de Paris. Dans le cadre de cette campagne
qui va durer jusqu'au 13 novembre, indique le communiqué, plus de
2.200 affiches (120 x 174)seront diffusées sur le réseau municipal et
des affiches au format 40 x 60 apposées dans les lieux accueillant du
public. Des cartes postales reprenant les 4 messages ciblés en direction
des cyclistes, piétons, conducteurs auto et des 2 roues motorisés seront
aussi disponibles dans les mairies d'arrondissement. Une action est en
cours d'élaboration pour faire figurer sur le panier de Vélib' un message
d'information sur la sécurité. Cette opération débutera le 8
novembre prochain et renforcera la sensibilisation des cyclistes au
problème de l'angle mort de vision pour les conducteurs de gros véhicules.
(à suivre)
Point d'actualité à
03H00 GMT (2/2)
---
L'Assemblée générale de l'ONU condamne le blocus des
Etats-Unis contre Cuba
NEW YORK (Nations Unies) -- L'Assemblée générale de
l'ONU a adopté mardi, 184 voix, une résolution condamnant le blocus
économique, commercial et financier imposé à Cuba par les Etats- Unis
depuis 1962. L'Assemblée générale a adopté le projet de résolution avec
l'appui de 184 pays, l'opposition des Etats-Unis, des Iles Marshall,
d'Israël et des Palaos, et l'abstention de la Micronésie. C'est la
seizième fois consécutive que l'Assemblée générale a adopté une résolution
déonçant le blocus américain contre Cuba. "Conformément à la résolution
adoptée aujourd'hui, les délégations ont dénoncé des sanctions qui vont à
l'encontre des principes d'égalité souveraine des États, de la
non- intervention et de la non-ingérence dans leurs affaires
intérieures et de la liberté du commerce et de la navigation
internationaux, tous prévus par la Charte des Nations Unies et le
droit international",indique le communiqué de l'ONU publié mercredi.
Le ministre des relations extérieures de Cuba a réclamé en personne la
levée du blocus économique, commercial et financier imposé à son pays
depuis 1962 par les Etats-Unis. D'après Roque, le blocus américain a causé
des pertes de 222 milliards de dollars à son pays. Ce blocus n'a jamais été
appliqué "avec autant d'acharnement" que l'année dernière, a indiqué le
ministre cubain, en ajoutant que compte tenu du caractère extraterritorial
des sanctions américaines, plus de 30 pays en ont été affectés entre
2006 et 2007. Le représentant du Portugal, au nom de l'Union
européenne, a rejeté des mesures unilatérales américaines qui
limitent les relations commerciales et économiques de l'UE avec
un pays tiers. Pour cette raison, l'UE a voté en faveur du texte, a
souligné le représentant.
---
Italie : hausse du nombre d'immigrés en 2006
ROME -- Le nombre d'immigrants légaux en Italie a
enregistré une hausse de 21,6% en 2006 par rapport à 2005,croissance la
plus rapide au sein de l'Union européenne (UE), selon le dernier
rapport rendu public par Caritas, une ONG catholique. En 2006, le
pays a enregistré 3,7 millions d'émigrés, soit 6,2%de la population
totale, alors que le chiffre moyen des pays membres de l'UE était de 5,6%,
indique le rapport. L'organisation prévoit également un afflux de plus de
10 millions d'immigrants en Italie dans les 20 à 30 années prochaines,si
le pays continue à accueillir 700.000 nouveaux migrants par an. Selon le
rapport, cinq émigrants sur dix en Italie sont issus de l'Europe et la
moitié d'entre eux provient des pays membres de l'UE, tandis que 40%
sont des Asiatiques ou des Africains, alors que les ressortissants
d'Amérique ne représentent que 10% de l'ensemble des émigrés. Par
ailleurs, les Roumains représentent le plus important groupe de la
population d'immigration en Italie (15,1%), suivis par les Marocains
(10,5%), les Albanais (10,3%) et les Ukrainiens (5,3%). Environ 60% des
émigrants vivent dans le nord du pays, 26,7% dans le centre, 10,2% dans le
sud et 3,6% dans les îles de la Sicile et de la Sardaigne.
---
Zimbabwe : recul de la mortalité infantile et
maternelle
HARARE -- Le taux de la mortalité infantile et
maternelle a reculé au Zimbabwe ces dernières années grâce aux efforts du
gouvernement zimbabwéen visant à améliorer le niveau de la santé des
mères, a rapporté mercredi l'agence de presse officielle du Zimbabwe New
Ziana. Le ministre de la Santé et du Bien-être des enfants, David
Parirenyatwa, a déclaré que le taux de la mortalité infantile et maternelle
due aux complications inhérentes à la maternité a visiblement baissé ces
dernières années, bien que davantage d'efforts seraient tout de même
nécessaires pour améliorer la santé des mères. Le taux de mortalité
infantile du Zimbabwe est passé de 65 morts pour 1.000 naissances en 1999
à 60 morts pour 1.000 naissances en 2005 et en 2006, alors que la
mortalité maternelle est passée de 695 pour 100.000 naissances à 555
pour 100.000 naissances, a-t-il indiqué. Le ministre a tenu ces propos à
l'occasion du lancement de la "feuille de route" sur la santé maternelle
et néonatale 2007-2015. Le gouvernement zimbabwéen s'efforcera d'assurer
l'accès à des installations médicales pour chaque femme dans un rayon de
16 km, a-t-il ajouté. Selon le ministre, de telles mesures pourraient
permettre au pays de continuer à battre des records en matière de
réduction du taux de mortalité infantile et maternelle. L'Union africaine
a proposé une "feuille de route", entre autres, afin de réaliser les
Objectifs du Millénaire pour le développement en matière de santé
des mères et des nouveaux-nés de la région. Le Zimbabwe est l'un des
premiers pays de la région à appliquer cette politique. |
Flash>> 
