Chine/Congrès du PCC : réactions de médias étrangers
à la clôture du 17e congrès du PCC (1/3)
BEIJING, 21 octobre (XINHUA) -- Le 17e Congrès
national du Parti communiste chinois (PCC) s'est clôturé dimanche matin à
Beijing. De principaux médiats mondiaux ont fait des reportages
immédiats sur la clôture du Congrès tout en prêtant une grande
attentation aux élections du nouveau Comité central du PCC et de la
nouvelle Commission centrale de contrôle de la discipline du PCC ainsi
qu'à l'adoption d'une résolution d'amendement des statuts du PCC.
L'agence de presse japonaise Jiji et l'agence de
presse Kyoda ont estimé que l'inscription du concept scientifique de
développement dans les statuts du Parti communiste chinois (PCC)
démontrait du geste de l'importance accordée par la Chine à la vie du
peuple. L'agence Jiji a indiqué dans son commentaire que l'inscription du
concept scientifique de développement dans les statuts du PCC montrait que
la Chine s'efforcera de construire une société harmonieuse, réalisera un
développement économique stable et durable, réduira l'écart des revenus,
protégera l'environnement et améliorera le niveau de vie du peuple.
L'agence Kyoda a rapporté que les élections des membres et des membres
suppléants du nouveau Comité central du PCC ont accru une proportion de
candidats (plus de 8%) qui dépasse le nombre des élus, ce qui a
représenté une démocratie au sein du PCC.
L'agence de pressse sud-coréenne Yonhap a souligné
que l'inscription du concept scientifique de développement dans les
statuts du PCC, un événement important dans l'histoire du PCC. Elle
a estimé que le noix du concept scientifique de développement consistait à
placer l'homme au centre de toutes les préoccupations, à chercher un
développement global, équilibre et durable. Il a pour objectif de servir
le peuple pour son bien-être, de chercher un développement favorable au
peuple, tout en se combinant avec la théorie sur l'édification d'une
société harmonieuse pour résoudre les problèmes tels que l'écart entre la
ville et la campagne, l'écart entre les riches et les pauvres, et le
déséquilibre du développement social, ainsi que la protection de
l'environnement. (à suivre)
Chine/Congrès du PCC :
réactions de médias étrangers à la clôture du 17e congrès du PCC
(2/3)
Les agences de presse AP, Reuters et AFP ont relaté
en temps réel l'élection du nouveau Comité central du PCC et de la
Commission centrale de contrôle de la discipline du PCC au
Congrès ainsi que la clôture du 17e Congrès national du PCC.
L'AP a indiqué dans ses reportages que l'équipe de
direction chinoise devrait s'efforcer de réduire l'écart entre les riches
et les pauvres dans le pays et de faire disparaître les craintes et
doutes sur "le redressement de la Chine" dans le monde. Sur
l'adoption d'une résolution d'amendement des statuts du PCC pour
y inscrire "le concept scientifique de développement", l'AP a
souligné que le concept scientifique de développement nécessiterait
une augmentation de dépenses sociales pour aider les personnes d'un niveau
de vie moins élevé.
L'agence Reuters a également estimé que ce concept
visait à faire bénéficier le mieux possible les paysans et les ouvriers
chinois du développement économique, et à améliorer l'état de la
pollution de l'air et des sources d'eau. (à suivre)
Chine/Congrès du PCC :
réactions de médias étrangers ... (3/3)
En rapportant la clôture du 17e Congrès du PCC et
l'inscription du concept scientifique de développement dans les
statuts du PCC, l'agence de presse allemande DPA a souligné que
le concept scientifique de développement demandait à la Chine de
poursuivre un développement durable, d'améliorer un inéquilibre dû au
développement économique et d'établir une société harmonieuse.
Le journal "China Presse", basé aux Etats-Unis, a
publié samedi une série d'informations sur la clôture du 17e Congrès du
PCC. Il a estimé dans son éditorial que la vie du peuple devenait "le
centre du futur développement" de la Chine, et que le rapport du 17e
Congrès avait déterminé pour la première fois la norme du développement
économique qui sera passée du "volume économique" au "produit national
brut" par habitant, cette norme signifie que le centre du développement
économique n'est pas seulement la puissance de l'Etat, mais aussi le riche
du peuple. Les résultats du développement doivent bénéficier aux
populations. "C'est un changement stratégique du concept de développement
de la Chine", a souligné le journal.
La British Broadcasting Corporation (BBC), l'agence
de presse australienne Associated Press et les médiats singapouriens ont
aussi rapporté immédiatement la clôture du 17e Congrès du
PCC.
Flash>> 
