"La démocratie populaire est l'élément moteur du socialisme," a dit Hu Jintao dans son rapport au 17ème congrès national du Parti  communiste chinois au nom du 16ème Comité central du PCC. 

     Comme la maîtrise par le peuple de son propre destin constitue  l'essence et le noyau de la démocratie socialiste, nous proposons  en conséquence de parvenir progressivement à élire, dans les  agglomérations urbaines et les régions rurales, les députés et  représentants des assemblées populaires en fonction d'une  proportion de population unique, a dit Hu Jintao dans son rapport. 

     Selon lui, afin d'assurer que les décisions se prennent dans un esprit scientifique et démocratique, et d'améliorer le système de  soutien informationnel et intellectuel dans les prises de décision, il faudra également renforcer la transparence et faire appel à une plus grande participation en ce qui concerne les prises de  décision.  

     Il a souligné: "nous devrons poursuivre fermement la voie de  développement politique socialiste à la chinoise et veiller à  intégrer de façon organique la direction du Parti, la gouvernance  de l'Etat en fonction de la loi et le maintien du statut des  citoyens en tant que maîtres du pays."  

     Selon lui, le fait que la population exerce directement et  légalement ses droits démocratiques, qu'elle administre les  affaires publiques de base et des services d'intérêt commun, qu'  elle pratique son autogestion, son autoservice, son auto-éducation et son autosurveillance, et qu'elle exerce son contrôle  démocratique sur les cadres constitue le moyen le plus efficace et le plus courant pour permettre au peuple de jouer son rôle de  maître du pays. C'est pourquoi nous devrons le considérer comme  une activité fondamentale de la démocratie socialiste sur le plan  politique et accorder une grande priorité à son développement. 

     Les organisations du Parti à tous les échelons et tous ses  membres auront le devoir de mener leurs activités dans le respect  de la Constitution et des lois et de donner l'exemple dans la  sauvegarde de leur autorité, a fait remarquer M. Hu, ajoutant  qu'il faudra accélérer la séparation des fonctions de l' administration d'avec les pouvoirs de gestion des entreprises, d' avec les pouvoirs de gestion des biens publics et d'avec les  pouvoirs de gestion des établissements d'intérêt public, et la  séparation des fonctions du gouvernement de celles des agences  intermédiaires.  

     Selon Hu, améliorer les mécanismes de rééquilibrage et de  contrôle pour assurer que les pouvoirs confiés par le peuple  soient toujours utilisés dans son intérêt. Pour assurer un  exercice correct des pouvoirs, il faudra absolument veiller à ce  qu'ils fonctionnent sous le soleil. Nous continuerons à contrôler  le pouvoir, le personnel et les affaires grâce à l' institutionnalisation. Nous mettrons en place une structure des  pouvoirs et un mécanisme de fonctionnement permettant à la fois le rééquilibrage et la coordination des pouvoirs de décision, d' application et de contrôle. Nous veillerons à perfectionner la  législation organique et la réglementation de procédure, de façon  à ce que les organes d'Etat exercent leurs pouvoirs et remplissent leurs obligations dans les strictes limites de la loi et selon une procédure légale. 

     Comme une part importante de la réforme complète de Chine, la  restructuration politique devrait être constamment approfondie  avec le développement économique et social afin de s'adapter à  l'enthousiasme croissant du peuple pour la participation aux  affaires politiques, a souligné Hu.  

     La démocratie se développe au rythme de développement du  socialisme. Dans le processus historique de construction du  socialisme à la chinoise, les communistes chinois ne manqueront  pas, de concert avec le peuple du pays, d'imprimer un élan continu à notre démocratie socialiste douée d'une vitalité remarquable, a  conclu M. Hu. 

     Le 17e Congrès du PCC a eu lieu le 15 octobre et durera 7 jours. 

    Hu fixe l'objectif de quadrupler en 2020 le PIB par habitant par  rapport à 2000 sous condition de la protection de l'environnement 

    BEIJING, 15 octobre (XINHUA) -- Le PIB par habitant en Chine  devra être quadruplé en 2020 par rapport à 2000, a déclaré Hu  Jintao lundi à Beijing dans son rapport présenté au 17e Congrès  national du Parti communiste chinois (PCC).