Hu Jintao, au nom du 16e Comité central du PCC, a expliqué  lundi dans son rapport politique présenté à l'ouverture du 17e  congrès national du PCC ce concept politique avancé en 2003. 

     "Ce concept a été formulé en fonction des conditions  spécifiques de notre pays qui se trouve au stade primaire du  socialisme, sur le bilan de nos propres expériences de  développement, sur une assimilation savante d'expériences des pays étrangers, et en réponse aux nouvelles exigences du développement  du pays," a dit Hu devant plus de 2 000 délégués lors de la  cérémonie d'ouverture transmise en direct par la télévision. 

     Ce stade primaire du socialisme possède les principales  caractéristiques suivantes:  

     -- la puissance économique du pays s'est accrue  considérablement, mais les forces productives se trouvent dans l' ensemble à un niveau peu élevé; notre capacité d'innovation reste  relativement faible, les contradictions structurelles et le mode  de croissance extensive existant depuis longtemps tardent à  connaître un changement radical; 

     -- le système d'économie de marché socialiste a été instauré  pour l'essentiel, alors que les obstacles institutionnels et  structurels au dépens du développement économique perdurent et la  poursuite de la réforme est encore confrontée aux innombrables  problèmes et contradictions inhérentes à la société;  

     -- la population a accédé en général à une vie de moyenne  aisance, mais la tendance au creusement des écarts des revenus n'a toujours pas fait l'objet d'une amélioration radicale, le nombre  des plus défavorisés et des ménages à faibles revenus dans les  villes et les campagnes reste encore assez important, si bien qu' il s'avère plus difficile d'équilibrer globalement les intérêts de toutes les couches sociales; 

     -- le développement coordonné a enregistré des progrès  substantiels, mais la situation caractérisée par la faiblesse des  infrastructures agricoles et le retard du développement des  régions rurales par rapport au reste du pays demeure inchangée et, par conséquent, notre tâche visant à réduire les écarts de  développement entre les villes et les campagnes ainsi qu'entre les différentes régions et à assurer un développement coordonné sur  les plans économique et social reste ardue;  

     -- la démocratie politique socialiste n'a cessé de gagner du  terrain et la stratégie fondamentale consistant à administrer l' Etat en vertu de la loi a été appliquée avec fermeté. Cependant, l' édification de la démocratie et de la législation ne s'adapte  toujours pas de façon satisfaisante aux exigences de l'extension  de la démocratie populaire et du développement économique et  social, et de ce fait, la réforme du système politique a besoin d' être menée en profondeur; 

     -- dans le contexte d'un épanouissement accru de la culture  socialiste, la demande grandissante de la population sur les plans culturel et spirituel et son goût chaque jour plus manifeste pour  l'originalité, la personnalisation de choix, la versatilité et la  différence posent des exigences plus sévères au développement d' une culture socialiste d'avant-garde; 

     -- un dynamisme manifestement plus vif de la société et des  changements profonds intervenus dans sa structure, ses formes d' organisation et la répartition des intérêts, et d'innombrables  problèmes nouveaux sont apparus dans la construction et la gestion de la société; 

     -- avec l'élargissement de l'ouverture sur l'extérieur de la  Chine, une concurrence accrue sur le plan international, une  constante pression due à la prédominance des pays développés dans  les domaines de l'économie, de la science et de la technologie; la multiplication des risques, prévisibles comme imprévisibles, force sera de planifier globalement le développement du pays et l' ouverture sur l'extérieur avec une compétence accrue. 

     Toutes les caractéristiques mentionnées ci-dessus en reviennent au fait que "la réalité selon laquelle la Chine se trouve et se  trouvera pendant une assez longue période au stade primaire du  socialisme demeure inchangée", a dit Hu. 

     "Si nous insistons sur la nécessité de bien comprendre cette  situation, c'est qu'il nous faut impérativement la considérer  comme un fondement sur lequel s'appuie notre entreprise de réforme et de développement. Une bonne compréhension de cette situation ne doit en aucun cas nous conduire à nous sous-estimer, ni à nous  résigner à rester en retard, ni plus à rechercher des résultats  immédiats sans respecter la réalité," a-t-il dit. 

     "Par le concept scientifique de développement, nous entendons  avant tout le développement. Bien sûr nous ne devons pas perdre de vue que ce concept a pour essence de placer l'homme au centre de  toutes nos préoccupations, qu'il répond à l'exigence essentielle d' assurer un développement complet, coordonné et durable et que le  moyen essentiel auquel il a recours est la planification générale  sans négliger chaque domaine particulier", a-t-il continué. 

     "L'application du concept scientifique de développement nous  demande de nous consacrer énergiquement à la mise en place d'une  société harmonieuse socialiste", où règneront la démocratie et la  légalité, l'équité et la justice, l'honnêteté et la solidarité, le dynamisme et l'ordre et la symbiose entre l'homme et la nature, a- t-il dit. 

     "Pour construire un cadre social favorable au développement,  nous nous appliquerons à aménager un contexte où tout le monde  donnera sa mesure, aura sa place digne dans la société et vivra  dans l'harmonie. C'est ainsi que nous permettrons à nos citoyens  de vivre et de travailler dans un environnement satisfaisant et  réaliserons un développement durable sur les plans économique et  social", a dit Hu.

    Hu plaide pour la promotion de davantage de non-communistes d'élite à des postes de direction  

    BEIJING, 15 octobre (XINHUA) -- Hu Jintao a indiqué lundi à  Beijing que le Parti communiste chinois (PCC) promouvrait  davantage de non-communistes d'élite à des postes de direction,  après la récente nomination de deux non-communistes à des postes  de ministre.