BEIJING, 17 septembre (XINHUA) -- Unilever China et la branche  chinoise de Hitachi Construction Machinery Co., les deux seules  entreprises à capitaux étrangers sélectionnées au hasard pour  subir une inspection environnementale cette année, ont rejeté un  niveau d'eaux usées supérieur aux limites légales. 

     "Nous sommes étonnés par le fait que les deux entreprises  étrangères ont des problèmes de pollution environnementale", a dit Ren Longjiang, officiel de l'Administration d'Etat pour la  protection de l'Environnement (AEPE). 

     "La pollution environnementale causée par quelques entreprises à capitaux étrangers a éveillé l'attention de l'AEPE et nous  renforcerons notre supervision", a dit Ren. 

     Le 24 mai 2007, une équipe d'inspection de l'AEPE a découvert  que Unilever China à Hefei, dans la province de l'Anhui (est),  filiale du groupe multinational qui produit le savon, le  shampooing etc, avait évacué des eaux usées comportant une demande chimique d'oxygène (DCC) - mesure des polluants organiques- de 379 mg par litre, supérieure à la norme légale de 330 mg/L. 

     La compagnie a été condamnée à une amende de 100 000 yuans et  a été priée de réduire sa pollution afin d'évacuer moins d'eaux  usées. Unilever a également payé 47 136 yuans pour ses évacuations excessives. 

     Lors de la même inspection, les inspecteurs ont constaté que  la branche chinoise de Hitachi Construction Machinery Co.,  également à Hefei, avait évacué des eaux usées dépassant la limite légale de PH, une mesure d'acidité de la teneur d'alcaloïde. 

     "Chaque entreprise est égale devant les réglementations de  protection environnementale de la Chine et chaque entreprise qui  viole les réglementations doit en prendre les responsabilités", a- t-il ajouté.