SYDNEY (Australie), 6 septembre (XINHUA) -- Le président  chinois Hu Jintao a prononcé jeudi un discours lors de la  cérémonie d'ouverture d'une rencontre des hommes d'affaires du  forum de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), exposant les opinions de la Chine sur la construction d'un avenir durable. 

(Photo: Xinhua)

     Dans son discours intitulé "Avancer dans la coopération  globale en quête d'un développement durable", M. Hu a soulevé les  cinq points suivants : 

     Tout d'abord, promouvoir une croissance économique mondiale  équilibrée est une base importante pour la construction d'un  avenir durable. 

     "Tous les pays devraient, conformément à leurs conditions  nationales respectives, étendre la demande nationale, réduire le  déficit fiscal, accélérer les ajustements structurels et renforcer les réformes institutionnelles," a déclaré le président chinois,  actuellement en Australie pour participer au 15e sommet du forum  de l'APEC prévue samedi et dimanche. 

     Deuxièmement, mettre en place un régime commercial multilatéral est la garantie première pour la construction d'un avenir durable. 

     "Le cycle de négociation de l'Organisation mondiale du  commerce (OMC) se trouve à l'heure actuelle à un point crucial.  Nous devons dire non aux mesures protectionnistes, éliminer les  barrières commerciales et achever rapidement le cycle de Doha avec des résultats équilibrés et complets ," a déclaré le président  chinois. 

     Troisièmement, garantir la distribution régulière d'énergie est un facteur important dans la construction d'un avenir durable. 

     La communauté internationale devrait poursuivre la mise en  place d'un nouveau concept tourné vers la sécurité énergétique,  qui demande une coopération mutuellement avantageuse, un  développement diversifié et qui garantisse les ressources en  énergie grâce à la coordination, a déclaré M. Hu. 

     Quatrièmement, maintenir un environnement naturel sain est la condition clé pour la construction d'un avenir durable. 

     "Nous devrions, dans le cadre du développement durable,  soutenir la Convention cadre des Nations Unies sur le changement  climatique et le Protocole de Kyoto en tant que mécanisme central  et principale route de coopération, suivre le principe de " responsabilités communes mais différenciées" et trouver une  solution proactive au problème du changement climatique grâce à  une coopération internationale étendue," a-t-il ajouté. 

     Enfin, promouvoir les innovations scientifiques et  technologiques et l'éducation est un moteur important pour la  construction d'un avenir durable. 

     Les ressources humaines sont la clé des innovations  scientifiques et technologiques et l'éducation fournit la base  pour cela, a-t-il ajouté. 

     Le développement commun est ce que la Chine recherche en  participant à la coopération Asie-Pacifique, a ajouté le président Hu. 

     "Je suis convaincu que si nous saisissons l'opportunité,  renforçons la coopération et la construction de notre communauté,  nous pourrons certainement construire un avenir durable pour la  région Asie-Pacifique," a déclaré Hu Jintao. 

     Le sommet de l'APEC est un forum important. Les dirigeants se  pencheront sur les problèmes concernant le commerce, le marché et  les questions structurelles, ainsi que l'énergie, le développement propre, le changement climatique et l'éducation. Le thème de ce  sommet est "Renforcer notre communauté, Construire un avenir  durable".