(Photo: Xinhua/AFP)

    WASHINGTON, 11 août (XINHUA) -- Deux astronautes de la navette  spatiale américaine Endeavour ont effectué samedi la première  sortie dans l'espace en installant un tronçon métallique pour la  Station spatiale internationale (ISS), selon les images diffusées  par la chaîne de télévision de la NASA. 

     Les deux astronautes, Rick Mastrocchio et Dave Williams, ont  regagné la chambre de recompression de l'ISS, achevant leur  excursion orbitale à 22H45 GMT. 

     Lors de cette excursion qui a duré 6 heures et 17 minutes, ils ont installé un tronçon métallique qui étendra l'ossature de l'ISS et sur lequel sera attachée l'année prochaine la quatrième antenne solaire à double-ailes. 

     Ils ont par ailleurs enlevé un radiateur à l'extérieur de  l'ISS et accompli d'autres tâches prévues. 

     L'équipage de la navette Endeavour doit procéder dimanche à  une inspection visuelle des dommages sur une tuile du bouclier  thermique sous la navette, provoqués apparemment par l'impact d'un morceau de glace lors du lancement. 

     Trois autres sorties dans l'espace sont prévues durant la  mission de 11 jours d'Endeavour pour poursuivre la construction de l'ISS.  

     Endeavour et ses sept astronautes, dont la première  institutrice à voler dans l'espace, Barbara Morgan, a été lancée  mercredi soir de Floride (sud-est) et s'est amarrée vendredi à  l'ISS.