Vie économique (1/2)

BEIJING, 6 août (XINHUA) -- Voici notre rubrique "Vie économique ":

- - -

Le Vietnam va ouvrir de nouvelles liaisons aériennes vers la Thaïlande et Singapour

HANOI-- Le Vietnam va ouvrir deux liaisons aériennes partant de Da Lat, un site touristique de la province montagneuse de Lam Dong, vers la Thaïlande et Singapour vers la fin de 2007, a annoncé vendredi le journal locale Labor. L'aéroport de Lien Khuong est en train de moderniser avec un investissement de 300 milliards de dongs vietnamiens (environ 18,8 millions de dollars) afin de transporter 1,5 million de passagers chaque année et desservir les parcours aériens internationaux à l'avenir. Actuellement, le taux d'occupation des lignes entre Da Lat et les villes de Hanoï et Ho Chi Minh-ville dépasse les 95%.

- - -

Le Bélarus rembourse une dette de 190 millions de dollars à Gazprom

MOSCOU -- L'entreprise exploitant les gazoducs bélarusses, Beltransgaz, a annoncé vendredi avoir payé au géant gazier russe Gazprom une dette de 190 millions de dollars, la première partie sur un total de quelque 460 millions de dollars. La somme a été transférée à Gazprom vers 08H30 vendredi, a confirmé le premier directeur général adjoint de Beltransgaz, Tsvitomir Sorokhan, cité par l'agence de presse Interfax. Il a indiqué qu'il était " techniquement impossible" de transférer, en un seul jour, l'ensemble de la dette qui compte presque 460 millions de dollars. La délégation de Beltransgaz se trouve encore à Moscou pour négocier un calandrier sur le paiement du reste de la dette, a-t- il poursuivi. Vendredi, le président bélarusse Alexandre Loukachenko a déclaré que la dette serait payée à part entière dans les jours qui viennent, en ayant recours aux réserves en or et en devises étrangères du pays, ainsi qu'aux crédits de l'étranger.

- - -

Hausse du volume des ventes du commerce de détail dans la zone euroet dans l'UE en juin

BRUXELLES -- En juin 2007, le volume des ventes du commerce de détail1 a augmenté de 0,9% dans la zone euro et de 2,2% dans l'Union européenne, par rapport à juin 2006, et de 0,4% et 0,5% respectivement dans les deux zones, par rapport à mai 2007, selon l'Office statistique des Communautés européennes Eurostat. D'après Eurostat, en juin 2007, par rapport à juin 2006, le secteur de l'" alimentation, boissons, tabac" a diminué de 0,4% dans la zone euro et de 0,1% dans l'UE, alors que le secteur non alimentaire a progressé respectivement de 2,1% et 4,1%. En juin 2007, par rapport à mai 2007, le secteur de l'"alimentation, boissons, tabac " est resté stable dans la zone euro et a augmenté de 0,1% dans l'UE, alors que le secteur non alimentaire a crû respectivement de 0,8% et 0,9%, ajoute Eurostat.

- - -

Zambie : l'exportation vers la SADC estimée à deux milliards de dollars en 2007

LUSAKA -- La Zambie pourrait voir ses exportations vers la Communauté de développement d'Afrique australe (SADC) atteindre deux milliards de dollars en 2007, a rapporté samedi le journal Zambia Times. "Le total des exportations zambiennes s'est élevé à 1,2 milliard de dollars (en 2006), et nous projetons d'avoir des exportations de deux milliards de dollars cette année", a fait savoir le ministre du Commerce Felix Mutati. En tant que membre de la SADC, la Zambie a fait des bénéfices dans les domaines tels que l'accès préférentiel au marché, les infrastructures en matière d'énergie et d'informatique, et la convergence macroéconomique, a indiqué le ministre."L'adhésion de la Zambie dans la SADC a conduit à un meilleur accès au marché aux autres membres de la SADC", a-t-il affirmé.

- - -

Bangladesh : les investissements dans les EPZs augmentent de 150 millions de dollars

DACCA -- Les investissements dans les Zones industrielles d'exportation (EPZs) ont augmenté de 152,05 millions de dollars durant la dernière année fiscale (de juillet 2006 à juin 2007), a annoncé samedi à l'agence Xinhua la porte-parole des EPZs, Nazma Binte Zaman. Ce chiffre a été de 112,89 millions de dollars pendant l'année fiscale entre juillet 2005 et juin 2006, a-t-elle révélé. Il existe actuellement 261 usines dans les EPZs du pays, auxquelles s'ajouteront dans un proche avenir 157 autres usines, portant à 1,132 milliard de dollars le montant des investissements qu'absorbent les EPZs, a fait savoir cette responsable. Selon Mme Zaman, il y a huit EPZs dans le pays, dont les fabrications comprennent des produits électroniques, le fil du nylon, les matières textiles, la confection, des produits plastiques, des pièces de rechange des automobiles et l'objectif de caméra. (à suivre)

- - -

Vie économique (2/2)

Une compagnie pétrolière malaisienne signe un accord avec l'Ethiopie sur le gaz naturel

ADDIS ABEBA -- La compagnie pétrolière malaisienne Petronas et le ministère éthiopien des Mines et de l'Energie (MME) ont signé un accord de développement de gaz naturel qui permettra à la compagnie de développer les réserves de gaz naturel de Calub et de Hilala dans l'est de l'Ethiopie, a rapporté samedi The Reporter. L'hebdomadaire anglais a indiqué que cet accord a été signé par le président de Petronas, Mahamed Hassan Marican, et le ministre des Mines et de l'Energie, Alemayehu Tegenu, dans la capitale malaisienne de Kuala Lumpur. Petronas a remporté l'offre internationale publiée il y a un an par le MME concernant les champs de Calub et de Hilala dans le bassin d'Ogaden.

- - -

Les touristes étrangers en Chine en hausse de 18,47% au premier semestre

BEIJING -- Quelque 12,12 millions de touristes étrangers sont venus en Chine pendant le premier semestre de cette année, soit une croissance de 18,47% en base annuelle, selon les derniers chiffres présentés par l'administration d'Etat du tourisme de Chine (AETC). Le taux de croissance est trois fois plus élevé que la hausse générale de 6,1% de tous les touristes dans la partie continentale de Chine, qui ont atteint 63,37 millions au premier semestre de cette année. Les chiffres de l'AETC montrent que les touristes étrangers viennent principalement de 16 pays, les touristes de la République de Corée enregistrant une croissance rapide de 30,62%, suivis par l'Inde, 16,48%, et la Russie, 15,73%. Les Philippines, le Canada, la France, l'Australie, l'Indonésie, Singapour, l'Allemagne, la Malaisie, le Japon, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis ont tous enregistré une croissance de plus de 10% de leur nombre de touristes en Chine. Le tourisme a généré presque 17,94 milliards de dollars de devises étrangères au premier semestre, en hausse de 13,1% en base annuelle. Plus de la moitié, soit 10,25 milliards de dollars, sont venus des touristes étrangers, en hausse de 19,46% par rapport à la même période de l'année dernière.

- - -

Ethiopian Airlines réalise un profit net de plus de 14 millions de dollars en 2006/2007

ADDIS ABEBA -- La compagnie aérienne nationale Ethiopian Airlines (EAL) a réalisé un profit net de 129 millions de birr ( soit environ14,3 millions de dollars américains) pendant l'année fiscale 2006/2007 qui a pris fin en juin, a rapporté samedi l'hebdomadaire anglais The Reporter. Le PDG de EAL, Girma Wake, a déclaré que l'objectif de profit de la compagnie pour l'année fiscale 2006/2007 était de 307 millions de birr (soit envion 34,1 millions de dollars). Les raisons principales pour lesquelles la compagnie n'a pas réalisé le profit escompté sont l'augmentation de taux sur les crédits-bail des avions, l'augmentation des prix du carburant et l'accroissement des taxes d'aéroport, a indiqué M. Girma. La Ethiopian Airlines compte environ 4 700 employés. Le transporteur national, qui a commencé son activité en 1946 avec un vol vers le Caire à bord d'un DC-3, dessert actuellement 50 destinations dans le monde entier, dont 28 en Afrique.

- - -

Les échanges commerciaux entre le Zimbabwe et les USA demeurent satisfaisants

HARARE -- Malgré les relations politiques tendues entre Harare et Washington, les échanges commerciaux entre le Zimbabwe et les Etats-Unis demeurent satisfaisants, le pays réalisant un bénéfice brut de plus de 28 millions de dollars américains au cours des cinq premiers mois de l'année, a rapporté le journal local Sunday Mail. D'après le Bureau des statistiques américain, la valeur et le volume des exportations zimbabwéennes sont positifs depuis le début de l'année. "Les pays de la région, notamment l'Afrique du Sud, sont les plus importants partenaires commerciaux du pays. Mais, il y a encore la possibilité de développer et de promouvoir les relations commerciales dans différents secteurs de l'économie, " a déclaré l'analyste d'une institution financière locale. L'Afrique n'exporte que 1 % de ses produits vers l'Amérique du Nord et les minéraux constituent le plus gros des produits exportés vers les Etats-Unis. L'Afrique du Sud reste le principal partenaire commercial du Zimbabwe et d'après les statistiques publiées par le Bureau central des statistiques (CSO) suivent le Malawi, le Mozambique, le Botswana, la Grande-Bretagne, les Pays- Bas, l'Allemagne, la Namibie et les Etats-Unis.

- - -

Zimbabwe: la bourse locale suscite l'intérêt des investisseurs du monde entier

HARARE -- La bourse du Zimbabwe (ZSE), considérée actuellement comme un intermédiaire lucratif pour les investissements à effectuer sur le marché local, a attiré un grand nombre de gestionnaires de fonds de toute la planète, qui espèrent capitaliser en achetant des actions au rabais de la bourse locale, a rapporté le journal local Sunday Mail. L'hyper-inflation que connaît actuellement le pays fait que la plupart des actions, voire même toutes, sont quotées à des prix bien en-dessous de leurs coûts de remplacement. D'après le PDG de la ZSE, Emmanuel Munyuki, ce sont l'Afrique du Sud, l'Europe et l'Amérique qui ont demandé le plus de renseignements et montré l'intérêt le plus accru pour l'investissement auprès de la bourse locale. Les experts pensent également que les gestionnaires de fonds internationaux ont été attirés par les possibilités d'un important retour sur investissement. La ZSE a avancé trois fois plus vite que les prix à la consommation, et devrait s'accroître encore plus suite au moratoire imposé sur les prix par le gouvernement.