Point de l'actualité à 03h00 GMT (1/2)
BEIJING, 29 juillet (XINHUA) -- Voici notre rubrique
"Point de l'actualité" à 03h00 GMT:
- - -
Etats-Unis : Trois morts dans deux accidents d'avion
WASHINGTON -- Trois personnes ont été tuées samedi
dans deux accidents d'avion aux Etats-Unis, a rapporté la presse locale. A
Dayton dans l'Etat d'Ohio, un avion s'est écrasé sur une piste de
l'aéroport international de Dayton lors d'un vol de démonstration au
salon aéronautique Vectren Dayton. Le pilote Jim LeRoy a été transporté à
l'hôpital Miam Valley avant que sa mort eut été confirmée. L'exposition
aérienne a été annulée pour le reste de la journée samedi. Dans la ville
d'Oregon, Etat d'Oregon, un hydravion s'est écrasé, tuant deux personnes à
bord, ont révélé des sapeurs-pompiers. Par ailleurs, un hélicoptère
médical avec quatre personnes à bord s'est écrasé samedi matin à
Mississippi, blessant une personne à bord, alors qu'à Phoenix (Arizona),
deux hélicoptères se sont percutés vendredi, tuant les quatre
passagers. Egalement vendredi, deux avions militaires mono-moteurs sont
entrés en collision à leur atterrissage lors d'une démonstration
aérienne expérimentale, tuant l'un des pilotes et blessant l'autre.
- - -
Le vice-président américain Cheney opéré pour
changer son
stimulateur cardiaque
WASHINGTON -- Le vice-président américain Dick
Cheney, qui a eu à plusieurs reprises des problèmes cardiaques, a été
opéré samedi à Washington pour recevoir un nouveau stimulateur
cardiaque. M. Cheney, 66 ans, a été hospitalisé samedi matin à
l'hôpital de l'Université George Washington afin de remplacer la
pile usagée de son pacemaker qu'il portait depuis juin 2001, et en
est ressorti vers midi. Les médecins de M. Cheney ont découvert en juin au
cours d'un examen de routine que la batterie de son stimulateur cardiaque
n'était plus adaptée et devait être remplacée. M. Cheney a souffert de
quatre crises cardiaques entre 1978 et 2000. Il a subi un quadruple
pontage coronarien en 1988. En septembre 2005, il avait été opéré à
Washington avec succès pour un anévrisme artériel au niveau du genou droit
et du genou gauche et il a été hospitalisé pour des troubles respiratoires
en janvier 2006.
- - -
Egypte/Israël : accord pour transférer 6.000
Palestiniens à
Gaza
LE CAIRE -- L'Egypte et Israël ont convenu de
transférer 6.000 Palestiniens, qui sont coincés en Egypte depuis des
semaines, vers la bande de Gaza, a affirmé samedi l'ambassadeur palestinien
en Egypte, Monzer Eldigany. Depuis la mi-juin, ces Palestiniens se
trouvent du côté égyptien du point du terminal de Rafah sur la
frontière Gaza-Egypte. Selon l'accord israélo-égyptien, ils vont
d'abord entrer en Israël via le terminal d'Aloja, avant d'entrer
dans la bande de Gaza par le point de passage entre Israël et Gaza, a
expliqué le diplomate palestinien. Plus tôt dans la journée de samedi,
Ashraf el-Ajrami, ministre palestinien des Affaires de prsionniers dans le
gouvernement de Salam Fayyad, avait annoncé cet accord à la presse. Les
6.000 Palestiniens avaient fui la bande de Gaza par le terminal de Rafah
avant que le Hamas eut pris le contrôle de ce territoire palestinien, et ne
peuvent pas y retourner puisque le terminal est fermé.
- - -
Darfour : près de la moitié des personnes déplacées
regagnent
leur foyer
KHARTOUM -- Le commissaire général soudanais de
l'aide humanitaire, Aid Hasabo Mohamed Abdel-Rahman, a annoncé samedi
que 45% des personnes déplacées ont regagé leur foyer au Darfour. M.
Hasabo a affirmé que la situation humanitaire au Darfour est stable
et que le gouvernement allait intervenir pour la reconstruction de 200
villages de cette région ouest du Soudan. Nombre de facteurs ont contribué
au retour des personnes déplacées, y compris la réconciliation tribale et
les effrots effectués par des organisations nationaleset internationales
et par le gouvernement soudanais. Le conflit armée au Darfour, qui a
éclaté en février 2003, a poussé près d'un million de personnes à fuire
leurs villages. Un accord de paix signé par le gouvernement
soudanais et un principal groupe rebelle en mai 2006 souligne la
nécessité d'aider les personnes déplacées à regagner leur foyer.
- - -
Afrique du Sud : 11 morts dans plusieurs incendies
vendredi
JOHANNESBURG -- Au total 11 personnes ont péri dans
plusieurs incendies qui se sont produits vendredi soir respectivements
dans les provinces de Mpumalanga et KwaZulu, en Afrique du Sud. Neuf
personnes, dont un enfant de six ans, sont morts dans un incendie
survenu à KwaZulu-Natal. Selon le porte-parole de la police
locale Vincent Mdunge, trois incendies ont tué sept personnes à Dumbu,
une personne à Mayville et un enfant de six ans à Winterton où 24
personnes ont été blessées. A Mayville, 200 maisons ont été
détruites à Mayville. A Mpumalanga, un couple passant leurs vacances
ont perdu leur vie dans un incendie qui s'est déclaré dans leur caravane
garé dans une ferme. Le feu a aussi tué 800 boeufs et nombre de moutons et
détruit quatre maisons. (à suivre)
Point de l'actualité ...
(2/2)
Japon : début des élections sénatoriales
TOKYO -- Le scrutin des élections à la Chambre des
conseillers japonaise (chambre haute) a commencé dimanche matin, ce qui
constitue la première élection nationale depuis que l'actuel Premier
ministre Shinzo Abe eut formé son cabinet en septembre dernier. Pour la
plupart des bureaux de vote établie à travers le Japon,le scrutin a débuté
dimanche à 07H00 locales (22H00 GMT, samedi) et devrait être clos à 20H00
locales (11H00 GMT). L'élection, visant à renouveler la moitié des 242
sièges de la chambre haute du parlement japonais, intervient seulement dix
mois après l'arrivée au pouvoir de M. Abe qui s'est engagé à relever
le profil de sécurité japonaise sur la scène internationale, à
récrire la Constitution nationale élaborée par les Etats-Unis et
à doper la croissance économique du pays. La moitié des sièges de la
chambre haute doivent être renouvelés tous les trois ans au Japon. Cette
fois-ci, un total de 377 candidats sont en lice pour disputer les 121
places vacantes.
- - -
Un missile datant de la deuxième Guerre mondiale
déterré à
Londres
LONDRES -- Une bombe volante allemande non explosée
datant de la deuxième Guerre mondiale a été déterrée samedi sur un
chantier de travaux dans le quartier financier de Canary Wharf. La police
a bloqué les rues voisines en appelant des experts de mine à venir
sur le site situé à l'est de Londres et qui abrite 80.000 employés en
semaine, a indiqué la police locale. Des milliers de missiles V- 1, connus
sous le nom de Doodlebugs, ont été largués sur la capitale britannique
pendant la Guerre et certains d'entre eux n'ayant pas explosé sont
déterrés de temps en temps, souvent durant les travaux de construction.
- - -
Etats-Unis : un hélicoptère fait un atterrissage
d'urgence à
Manhattan
NEW YORK -- Un hélicoptère a fait un atterrissage
d'urgence samedi à Manhattan sans faire de blessés, a révélé la police
locale. L'hélicoptère a atterri en toute sécurité dans le parc
Riverside sur le côté ouest à environ 10h15 (15h15 GMT). La police a
brièvement bloqué la zone pour évaluer si l'hélicoptère pouvait encore
décoller ou non. L'atterrissage forcé a été causé par un problème
mineur.
Une équipe aérienne de la police a répondu à
l'urgence en aidant à évaluer si l'hélicoptère pouvait décoller encore une
fois en toute sécurité.