NEW YORK, 17 juillet (XINHUA) -- Les cours du pétrole ont  baissé mardi après avoir atteint 75,35 dollars le baril. 

     Le cours du pétrole Light Sweet Crude pour livraison au mois d'août ont baissé de 13 cents pour s'établir à 74,02 dollars sur  le New York Mercantile Exchange (NYMEX), après avoir atteint 75  dollars le baril pour la première fois depuis le mois d'août 2006. 

     Le cours du Brent pour livraison en septembre sur l'ICE  Futures Exchanges s'est replié de 76 cents pour clôturer à 75,53  dollars le baril. 

     Les attentes d'une hausse dans le rapport sur les  inventaires d'essence du Département américain de l'énergie qui  doit être publié mercredi et les inventaires des produits  pétroliers, ont plombé les prix du pétrole, ont affirmé des  analystes. 

     L'utilisation du raffinage, qui reste au-dessous du niveau  moyen de 94% de sa capacité opérationnelle pour cette période de  l'année, pourrait augmenter de 0,5% pour atteindre 90,7 % de sa  capacité opérationnelle.