TOKYO,
16 juillet (XINHUA) -- Sept personnes sont mortes et plus de 730 autres
ont été blessées lors du séisme de magnitude 6, 8 qui a secoué lundi matin
la préfecture de Niigata (centre ouest du japon) et les régions
alentours.

(Photo:
Xinhua/Reuters)
Sept personnes sont mortes lors
de ce séisme qui a frappé le Japon à 10h13 (0113 GMT). C'est la ville de
Kashiwazaki ( préfecture de Niigata) qui a été le plus touchée et d'où sont
originaires toutes les victimes, âgées entre 70 et 80 ans.

(Photo: Xinhua/Reuters)
D'après Kyodo News, plus de 730 blessés ont été
transportés vers les hôpitaux des préfectures de Niigata, Nagano et de
Toyama. Nombreux sont ceux qui souffrent de fractures, et beaucoup ont
été grièvement blessés.
L'ambassade chinoise au Japon a
déclaré que ce séisme n'avait fait aucune victime parmi les Chinois se
trouvant dans le pays.

(Photo: Xinhua/Reuters)
Près de 400 maisons se sont effondrées en raison de
la violence de ce séisme à Niigata et Nagano. Plus de 10 affaires de fuite
de gaz ont été rapportées, ce qui a entraîné des coupures de gaz
dans environ 35 000 foyers dans ces deux préfectures.