TOKYO, 16 juillet (XINHUA) -- Un incendie s'est déclaré à la  centrale nucléaire Kashiwazaki Kariwa dans la préfecture de  Niigata, à 250 km au nord-ouest de Toyko, après un violent  tremblement de terre qui a sécoué lundi matin la région, a  rapporté une chaîne de télévision locale.