HONG KONG, 30 juin (XINHUA) -- Le conseiller d'Etat chinois Tang  Jiaxuan a participé à la cérémonie de donation de pandas géants  tenue samedi après-midi dans la Région administrative spéciale ( RAS) de Hong Kong, lors de laquelle il a fait don d'une paire de  pandas géants à Hong Kong de la part du gouvernement central  chinois. 

     Le gouvernement central a donné une paire de pandas géants "Le Le" et "Ying Ying" à Hong Kong comme cadeau pour marquer le 10e  anniversaire du retour de Hong Kong à la mère patrie. 

     Lors de la cérémonie de donation, M. Tang a dit que les pandas géants étaient un "trésor national" symbolisant la chance et que  le gouvernement central faisait ce don de deux pandas géants à  Hong Kong en signe d'attention et de bénédiction envers Hong Kong  et pour témoigner de l'affection entre les populations de Hong  Kong et de l'intérieur du pays. 

     En 1999, le gouvernement central a fait don de la première  paire de pandas géants "An An" et "Jia Jia" à Hong Kong. La  seconde paire, "Le Le" et "Ying Ying", est arrivée à Hong Kong en  avril 2007. Les quatre pandas vivent tous au Parc Océanique de  Hong Kong. 

     M. Tang a exprimé le souhait que "Le Le" et "Ying Ying"  portent chance à Hong Kong.