BEIJING, 12 juin (XINHUA)-- Zheng Xiaoyu, ancien directeur de  l'Administration d'Etat de Surveillance et de Contrôle des  aliments et des médicaments (SFDA), qui avait été condamné à mort  le mois dernier pour corruption, a demandé l'indulgence du  tribunal en faisant appel.  

     Zheng a demandé au tribunal de revoir sa condamnation au cours  d'un second procès en appel, la "peine de mort étant trop sévère", selon lui.  

     Il a affirmé avoir "confessé ses crimes" et "coopéré avec les  enquêteurs", ce qui mériterait, selon la loi chinoise, une plus  faible peine.  

     Zheng, 63 ans, a été condamné par le Tribunal intermédiaire No. 1 de la municipalité de Beijing le 29 mai, pour avoir empoché des  pots-de-vin et manqué à ses obligations. 

     Il a été condamné à mort pour corruption et à 7 ans de prison  pour les autres charges. Ses biens personnels ont été confisqués  et il a été privé à vie de ses droits civiques.  

     Zheng a empoché, soit directement, soit par le biais de sa  femme ou de son fils, des pots-de-vin, dont de l'argent en cash et des cadeaux, d'une valeur de plus de 6,49 millions de yuans (850  000 dollars), selon le tribunal.  

     Le tribunal a jugé que la peine capitale était appropriée au  montant des sommes détournées et au tort causé envers le public et le pays.  

     Les conséquences sont graves dans la mesure où six types de  médicaments approuvés par l'administration durant son mandat ont  été contrefaits.  

     En tant que responsable de la SFDA, Zheng était en charge de  l'application d'une réglementation, qui exige que les entreprises  obtiennent un certificat, avant de mettre de nouveaux médicaments  sur le marché. Mais la crédibilité du système a été mise à mal en juillet 2006, lorsque des injections de l'antibiotique "Xinfu",  ont causé la mort de 6 personnes et produit des réactions graves  chez 80 autres.  

     Né en 1944, Zheng a travaillé dans l'industrie pharmaceutique  pendant 23 ans à Hangzhou, capitale du Zhejiang (est), avant  d'être nommé à la tête de l'Administration médicale et  pharmaceutique d'Etat en 1994. A la tête de l'Administration  d'Etat des médicaments de 1998 à 2003, il a été nommé directeur de l'Administration d'Etat de Surveillance et de Contrôle des  aliments et des médicaments (SFDA) en mai 2003. Il a pris sa  retraite en 2005.