TOKYO, 11 juin (XINHUA) -- Un séisme de magnitude 5 sur  l'échelle ouverte de Ritcher a touché tôt lundi la préfecture  d'Ishikawa (centre-ouest du Japon), a annoncé l'agence  météorologique du Japon. 

     Le tremblement de terre, qui s'est produit à 03H45 locales ( 18H45 GMT dimanche), n'a pas conduit à lancer une alerte au  tsunami. 

     Deux répliques, respectivement de magnitude 3,1 et 3,5, ont  été enregistrées après le séisme dans les environs de la  préfecture d'Ishikawa. 

     Le tremblement de terre a été également ressenti dans  plusieurs régions côtières du Japon. 

     Un violent séisme de magnitude 6,9 avait sécoué en mars la  région d'Ishikawa et ses environs, faisant un mort et quelque 200  blessés.