ISLAMABAD, 31 mai (XINHUA) -- 13 personnes, dont deux femmes,  ont été tuées par des tirs jeudi matin à proximité de la ville de  Tank, dans le nord-ouest du Pakistan, a rapporté la presse  officielle locale. 

     Des hommes armés non identifiés ont pénétré dans la maison d'un officiel local avant d'ouvrir le feu, a rapporté la chaine de  télévision pakistanaise (PTV). 

     La chaîne d'informations privée DAWN a indiqué que l'incident  s'est produit dans une zone située à quelque 25 km de Tank et que  des mortiers et roquettes ont été utilisés dans l'attaque. 

     Personne n'a revendiqué la responsabilité de cet incident  jusqu'à présent. 

     Cette attaque est intervenue au moment où Tank, située dans la  province frontalière au nord-ouest du Pakistan, a connu ces  derniers jours des embuscades continues ou des attentats à la  bombe contre les troupes de sécurité et les responsables officiels. 

     Des hommes armés ont tué par balles un officier de sécurité le  28 mai près de Tank dans une attaque, alors que plus tôt le même  jour un kamikaze a assailli à l'aide d'une voiture chargée  d'explosifs un convoi de garde-frontières, tuant deux soldats sur  le coup.