BEIJING, 27
mai (XINHUA)-- "Si vos enfants arrivent à lire la Pérégrination vers
l'Ouest et les nôtres Harry Potter dans le texte et sans traduction, leur
enfance sera plus colorée", a déclaré dimanche le vice-ministre de
l'Education Zhang Xinsheng.
Le vice-ministre accueillait les 110 directeurs
d'école britanniques qui participent à la "Passerelle chinoise pour les
écoles du Royaume-Uni", un programme d'échanges pour l'apprentissage
de la langue chinoise.
Zhang a déclaré que les langues, porteuses des
différentes cultures, pouvaient permettre de préserver la diversité
culturelle de l'être humain, et de développer la paix et la prospérité dans
le monde. Le programme vise à promouvoir la coopération linguistique
entre les écoles primaires et secondaires du Royaume- Uni et de Chine.
L'ambassadeur britannique en Chine, William Ehrman,
a déclaré qu'il espérait que les enseignants des deux pays pourraient se
rencontrer et faire avancer les relations bilatérales.
Ces dernières années, la Grande-Bretagne a vu la
demande d'apprentissage du mandarin augmenter, de plus en plus de jeunes
Britanniques ayant choisi de miser sur le mandarin pour trouver
du travail. Selon les statistiques, rien qu'en Angleterre, plus de
400 écoles primaires ont mis en place des cours de mandarin. Sur les
110 directeurs d'école présents, 54 ont établi des liens de coopération
avec leurs homologues chinois. Dix Instituts Confucius spécialisés dans
l'enseignement du mandarin ont été créés en Grande-Bretagne.
Selon l'organisateur du programme, le Bureau du
Conseil international de la langue chinoise, il s'agit là d'un point
important du mémorandum de coopération pour l'enseignement du
chinois signé par les gouvernements chinois et britannique en
2006.
Pendant la semaine, les directeurs
d'école britannique vont visiter des écoles primaires et des collèges, assister
à des conférences de chercheurs chinois et visiter des expositions
sur les avantages de l'enseignement du chinois.