LA HANAVE, 12 avril (XINHUA) -- Le dirigeant cubain Fidel  Castro a qualifié le président américain George W. Bush de "vrai  représentant du terrorisme", après la mise en liberté par une juge américaine d'un Cubain recherché pour un attentat contre un avion  cubain, a rapporté mercredi la presse cubaine. 

     "Bush affirme être l'ennemi du terrorisme, mais il protège les  terroristes lorsqu'ils servent les intérêts des Etats-Unis", a  déclaré M. Castro dans un article sous le titre de "La réponse  brutale". 

     La condamnation de M. Castro intervient à la suite de la  décision prise vendredi par la juge américaine Kathleen Cardone  d'accorder la liberté conditionnelle sous caution à Luis Posada  Carriles, détenu au Texas, en attendant son procès pour fraude à  la naturalisation. Il est recherché par Cuba et le Venezuela pour  l'attentat contre un avion de ligne cubain qui a fait 73 morts en  1976. 

     Ancien agent de la CIA, Posada Carriles, qui est âgé de 79 ans, avait été arrêté en mars 2005 pour avoir franchi illégalement la  frontière des Etats-Unis et fait l'objet d'une décision de  reconduite à la frontière des services américains d'immigration.  Il est recherché également pour une série d'attentats contre des  hôtels de la Havane qui ont tué un touriste italien en 1997. 

     "Accuser Posada serait comme s'accuser lui-même", a affirmé M.  Castro, en ajoutant que M. Bush "est le vrai représentant du  terrorisme". 

     "Le gouvernement américain a décidé par avance de mettre en  liberté ce monstre. Ceux qui l'ont formé et lui ont ordonné  d'avoir commis ces crimes ne pouvaient agir autrement", a assuré  le dirigeant cubain. 

     M. Castro, âgé de 80 ans, n'est pas apparu en public depuis  juillet 2006 après avoir transmis temporairement ses pouvoirs à  son frère Raul Castro, 75 ans, avant une grave intervention  chirurgicale.