BEIJING, 30 mars (XINHUA) -- Le volume de fret ferroviaire entre  la Chine et la Russie a atteint 33,8 millions de tonnes en 2006,  soit une augmentation de 11% en base annuelle, a-t-on appris  vendredi à Beijing du ministère chinois des Chemins de fer. 

     Un total de 21 millions de tonnes de fret, dont 32 683  conteneurs, sont passées l'année dernière par Manzhouli, une ville importante située à la frontière sino-russe, ce qui représente une progression de 42% par rapport à la même période de l'année  précédente, selon le ministère. 

     Les trains reliant les deux pays ont transporté 6,2 millions  tonnes de fret pendant les deux premiers mois de l'année 2007,  soit une augmentation de 17,5% en glissement anuuel, selon la même source. 

     La croissance est partiellement due à la cargaison de pétrole, ont expliqué les experts. 

     En 2006, 10,3 millions de tonnes de pétrole brut ont été  transportées par voie ferroviaire entre la Chine et la Russie, en  progression d'environ 30%, selon toujours la même source.