KABOUL, 17 mars (XINHUA) -- Cinq agents de police afghans ont  été tués par des talibans, et non par des soldats étrangers, a  annoncé samedi un responsable de la police, révisant son premier  communiqué sur l'incident. 

     Les militants talibans ont tué cinq agents de police en  patrouille dans la nuit de jeudi à vendredi dans le district de  Gerechk de la province de Helmand (sud), a annoncé à l'agence  Xinhua le chef adjoint de la police provinciale Isa Khan, à  l'issue d'une enquête sur l'affrontement. 

     Les militants ont également attaqué un point de contrôle de la  police dans le district et capturé six agents de police, a-t-il  ajouté. 

     Les troupes de l'OTAN sont arrivées dans les lieux peu après  l'affrontement, a rappelé M. Khan, ajoutant qu'ils n'avaient pas  tué les agents de police. 

     Vendredi, M. Khan a déclaré que cinq agents de police avaient  été tués et que six autres avaient disparu dans la nuit à Gerechk  en raison des tirs alliés des troupes de l'OTAN, tandis que le  porte-parole du ministère afghan de l'Intérieur, Zamarai Bashari,  a annoncé que cinq agents de police avaient été tués par la  coalition dirigée par les Etats-Unis. 

     Cependant, la Force internationale d'assistance à la sécurité,  dirigée par l'OTAN, et les troupes de la coalition ont rejeté  toute implication dans l'accident.