Début de la séance de clôture de la session annuelle du  parlement chinois

     BEIJING, 16 mars (XINHUA) -- La session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) a commencé vendredi  matin sa séance de clôture au Grand Palais du Peuple à Beijing. 

     Quelque 3 000 députés vont voter la loi sur la propriété, qui  garantira la protection égale des propriétés de l'Etat et des  individus, et une loi sur les impôts sur les sociétés, qui  égalisera les traitements des entreprises chinoises et étrangères  en matière de taxes sur les revenus. 

     Le parlement va aussi approuver les rapports de travail du  gouvernement, de la Cour suprême du peuple et du Parquet suprême  du peuple. 

     Les budgets locaux et central seront aussi approuvés ainsi que  le rapport sur le développement économique et social.  

     Les législateurs sont aussi supposés adopter le rapport de  travail du Comité Permanent de l'APN, la résolution sur l'élection des députés de la 11e APN et les mesures pour l'élection des  députés de l'APN en provenance des régions administratives  spéciales de Hong Kong et de Macao.

      Le parlement chinois approuve le rapport d'activité du  gouvernement  

    BEIJING, 16 mars (XINHUA) -- L'Assemblée populaire nationale (APN- parlement) de Chine a approuvé vendredi le rapport d'activité du  gouvernement, présenté par le Premier ministre Wen Jiabao, qui a  mis l'accent sur le bien-être du peuple et a fixé un taux de  croissance économique à 8 % pour cette année.

    La plus haute instance législative de Chine adopte la loi  sur la propriété  

     BEIJING, 16 mars (XINHUA) -- La plus haute instance législative de Chine, l'Assemblée Populaire Nationale (APN), a adopté une loi  historique sur la propriété à Beijing vendredi matin, garantissant une protection égale aux propriétés publiques et privées.

     Le parlement chinois adopte la loi sur les impôts sur les sociétés   

     BEIJING, 16 mars (XINHUA) -- L'Assemblée Populaire Nationale ( APN,parlement chinois), a adopté vendredi à Beijing la loi sur les impôts sur les sociétés avec 2 826 votes pour, 37 contre, et 22  abstentions, un signal clé de la fin progressive des traitements  préférentiels accordés aux investisseurs étrangers depuis deux  décennies. 

     La loi, composée de 60 articles, a été ratifiée par les députés, lors de la séance de clôture de la session annuelle de 11 jours et demi de l'APN au Grand Palais du Peuple situé au centre de Beijing. 

     Le résultat du vote, annoncé par le président du Comité  permanent de l'APN Wu Bangguo, a été chaleureusement applaudi par  les députés. La loi doit entrer en vigueur le premier janvier 2008.