TRAVAIL LIE AUX LEGISLATEURS DE L'APN 

     -- Durant la 4e session de la 10e APN en 2006, les députés ont  déposé 1 006 motions et le présidium les a remises aux sept  comités spéciaux pour délibération. Nombre de ces 1 006 motions  ont porté sur la législation. Dix lois ont été délibérées et  adopées par le Comité permanent concernant 100 motions. 7 projets  loi liés à 26 motions ont été soumis au Comité permanent pour  délibération. 51 autres dont 58 motions font état figurent sur  l'agenda du travail de la législation ou du plan annuel. 

     -- Durant la 4e session de la 10e APN, les députés ont soumis 6 511 suggestions, lesquelles ont été remises à 174 organisations  pour étude. Au total 1 810 suggestions (28%) ont été déjà résolues ou matérialisées. Pour 3 148 questions (48% du total), des  solutions ont été déjà trouvées ou bien un plan de travail a été  élaboré. 

     -- Au cours de ces dernières années, le Comité permanent de  l'APN a examiné 2 976 motions et 23 232 propositions faites par  les députés, envoyé plus de 2 000 invitations aux députés pour des réunions du Comité permanent, organisé des inspections et préparé  12 documents en la matière . 

     DEVELOPPEMENT DES ECHANGES EXTERIEURS DE L'APN 

     -- En 2006, l'APN a reçu 90 délégations de 56 pays alors que  des missions conduites par des membres du Comité permanent de  l'APN ont rendu visite dans 30 pays et régions. 

     -- L'APN a établi en 2006 des mécanismes d'échanges avec les  Parlements ou congrès de l'Afrique du Sud, de la République de  Corée, de l'Inde, de l'Australie, de l'Egypte, du Brésil et du  Chili ainsi qu'avec la Diète du Japon, sur la base de mécanisme  avec huit autres pays, dont la Russie, les Etats-Unis, ainsi  qu'avec le Parlement européen au cours des dernières années. 

     -- Le Comité permanent de l'APN a ratifié en 2006 18 traités et accords signé par la Chine avec d'autres pays, et approuvé  l'adhésion du pays à trois conventions internationales.