(Photo: Xinhua)

    La Chine s'efforcera de réduire son excédent commercial

    BEIJING, 5 mars (XINHUA) -- la Chine s'efforcera de réduire son excédent commercial "excessif" afin d'assurer un développement  soutenu aussi bien de l'économie nationale que du commerce  extérieur, selon un rapport d'activités du gouvernement présenté  par le Premier ministre chinois Wen Jiabao lors de l'actuelle  session annuelle de la 10e Assemblée populaire nationale (APN) de  Chine qui s'est ouverte lundi matin.  

     La Chine doit atteindre son objectif prévu pour l'économie de  l'énergie et la dépollution   

     BEIJING, 5 mars (XINHUA) -- Le Permier ministre chinois Wen  Jiabao s'est engagé lundi à réaliser l'objectif prévu par son  gouvernement pour l'économie de l'énergie et la dépollution entre  2006 et 2010 malgré l'amélioration de la pollution en 2006. 

     Le gouvernement a fixé un objectif de la réduction de  déperdition d'énergie par unité du produit intérieur brut de 20%  et de celle des emissions de princiaux polluants de 10% durant son 11e Plan quinquennal.

   La Chine investira 391,7 milliards de yuans dans son agriculture

    BEIJING, 5 mars (XINHUA) -- le gouvernement central de Chine  investira 391,7 milliards de yuans dans l'agriculture et dans les  régions rurales en faveur des agriculteurs, tout en s'éfforçant de développer une agriculture moderne et de promouvoir l'édification  d'une nouvelle campagne socialiste, selon un rapport d'activiés du gouvernement présenté lundi par le Premier ministre chinois Wen  Jiabao. 

    "Nous avons réussi à axer le travail sur le développement des  infrastructures et sur le développement des programmes sociaux à  la campagne," a souligné Wen dans son rapport d'activités du  gouvernement présenté devant 2 890 députés lors de la cérémonie  d'ouverture de la 5e session de la 10e Assemblée populaire  nationale. 

    La Chine va étendre le système d'allocation de subsistance à toute  la population rurale pauvre  

    BEIJING, 5 mars (XINHUA) -- Le gouvernement chinois va étendre  le système d'allocation de subsistance à toute la population  rurale pauvre, permettant ainsi à 23,7 millions de pauvres  d'intégrer le réseau de sécurité sociale, a annoncé lundi Wen  Jiabao, Premier ministre chinois lors de la cérémonie d'ouverture  de la 5e session de la 10e Assemblée populaire nationale (APN).   

     La Chine va maîtriser la hausse des prix du logement

     BEIJING, 5 mars (XINHUA) -- Le Premier ministre chinois Wen  Jiabao a déclaré lundi que le gouvernement chinois s'efforcerait  de contrôler la surchauffe du secteur de l'immobilier et de  maintenir le prix des logements à un niveau raisonnable. 

     "L'industrie de l'immobilier doit avoir pour objectif de  développer des logements à prix raisonnables pour les habitants  ordinaires", a souligné Wen dans un rapport d'activités du  gouvernement présenté lors de la cérémonie d'ouverture de la  session annuelle de l'Assemblée populaire nationale. 

     Il s'est engagé à améliorer la structure de l'offre de  logements tout en renforçant le contrôle et la régulation des prix des bien immobiliers.  

     Le moment est venu et les conditions sont réunies pour  unifier l'impôt sur le revenu de l'entreprise  

    BEIJING, 5 mars (XINHUA) -- Le Premier ministre chinois Wen  Jiabao a indiqué que le moment était venu et que les conditions  étaient réunies pour unifier les impôts sur le revenu des  entreprises domestiques et des entreprises à capitaux étrangers  afin "d'équilibrer le terrain de jeu". 

     C'est une étape nécessaire pour promouvoir la réforme des  systèmes fiscaux, a indiqué Wen en révélant le rapport d'activités du gouvernement lors de l'ouverture de la session annuelle  parlementaire. 

    La Chine promet de poursuivre la réforme du RMB  

   BEIJING, 5 mars (XINHUA) -- Le Premier ministre chinois Wen  Jiabao a indiqué lundi que le pays poursuivrait la réforme des  taux de change du RMB et chercherait des moyens d'utiliser les  réserves massives de devises de l'Etat de façon appropriée. 

   M. Wen a fait cette remarque dans son rapport d'activité du  gouvernement lors de l'ouverture de la 5ème session de la 10ème  Assemblée populaire nationale (APN, Parlement chinois) de Chine.  

     Le Premier ministre chinois annonce un investissement considérable  dans l'éducation  

     BEIJING, 5 mars (XINHUA) -- Le Premier ministre chinois a  annoncé lundi un plan d'investissement considérable dans  l'éducation en 2007, accordant une "priorité stratégique" à ce  domaine. 

     Au total 85,85 milliards de yuans (11 milliards de dollars)  seront alloués par le budget central cette année, en hausse de 41, 7% en glissement annuel, selon les statistiques officielles. 

     Cet investissement sera utilisé pour aider davantage d'élèves  issus de familles pauvres à avoir accès à l'éducation, a souligné  Wen dans un rapport de travail du gouvernement présenté lors de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale. 

     "Il s'agit d'une autre mesure importante que nous prenons pour  promouvoir l'équité dans l'éducation après l'exemption de tout  frais de scolarité pour les élèves ruraux pendant la durée de  l'éducation obligatoire", selon le Premier ministre chinois. 

  La Chine promet d'élargir le système médical rural  

     BEIJING, 5 mars (XINHUA) -- Le système médical rural de la  Chine couvrira plus de 80% des districts, selon un rapport de  travail du gouvernement présenté par le Premier ministre chinois  Wen Jiabao lors de l'ouverture de la 5ème session de la 10ème  Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) de Chine,  lundi matin à Beijing.