PARIS, 13 janvier (XINHUA) -- Le premier ministre japonais  Shinzo Abe en visite à Paris a rencontré samedi respectivement le candidat de l'UMP à l'élection présidentielle pour 2007, Nicolas  Sarkozy et la candidate socialiste Ségolène Royal pour faire un  large tour d'horizon sur les questions diplomatique, stratégique  et économique. 

     Lors de sa rencontre avec M. Sarkozy, M. Abe a notamment  évoqué le rôle du Japon au sein du Conseil de sécurité de l'ONU. M. Sarkozy a déclaré à l'issue de cette rencontre devant la presse  que le Japon devait "jouer tout son rôle" au Conseil de sécurité"  de l'ONU. 

     Selon M. Sarkozy, président de l'UMP (Union pour un mouvement  populaire), le Japon doit "jouer tout son rôle" sur la scène  mondiale, en particulier au conseil de sécurité de l'ONU. Les deux hommes ont aussi discuté des questions relatives aux relations  entre la Chine et le Japon, et aux réformes au Japon dans la  fonction publique et le système d'assurance sociale. 

     Avant cette rencontre, M. Abe avait eu un entretien avec la  candidate socialiste à la présidentielle, Ségolène Royal pour  faire "un vaste tour d'horizon" diplomatique, environnemental et  social. La candidate socialiste a déclaré à l'issue de la  rencontre qu'elle avait notamment abordé les questions  environnementales et le respect du protocole de Kyoto concernant  la réduction des gaz à effet de serre. Selon Mme Royal, le Japon se sent tout particulièrement investi d'une mission, compte tenu  du lieu du protocole et en particulier sur les questions relatives à l'énergie et aux véhicules propre. 

     Elle a formé son voeu que les relations entre les deux pays  dans le domaine de la recherche et de l'innovation sur les  perspectives environnementales soient approfondies dans les mois  qui viennent.  

     M. Abe, qui continue une tournée européenne, a rencontré  vendredi soir le président français Jacques Chirac qui a indiqué  qu'il était favorable à "l'élargissement du Conseil de sécurité  des Nations unies, en particulier pour de nouveaux membres  permanents, dont le Japon".  

     Le Premier ministre japonais, conservateur au pouvoir depuis  septembre, effectue sa première visite en Europe qui l'a conduit à Londres, à Bruxelles et à Berlin, dans le cadre d'une campagne  diplomatique du Japon pour obtenir un siège de membre permanent au Conseil de sécurité de l'ONU.