MOSCOU, 11 janvier (XINHUA)
-- L'acheminement du pétrole russe vers l'Europe, transité par les
territoires biélorusses, a repris mercredi après une suspension de trois
jours engendrée par les différends entre Moscou et Minsk, a rapporté jeudi
l'agence de presse Itar-Tass.
La Biélorussie a repris le transit du pétrole russe
grâce à l'oléoduc de Droujba vers 22H35 locales (20H35 GMT), a confirmé
le président de l'opérateur de l'oléoduc Gomeltransneft Droujba,
Alexeï Kostiouchenko.
La décision a été prise peu après que le
gouvernement biélorusse eut décidé d'annuler le paiement par la Russie
d'une taxe de 45 dollars pour chaque tonne de pétrole russe transportée
par les oléoducs biélorusses vers l'Europe, grâce à un compromis
conclu entre les deux parties.
Minsk a imposé cette taxe en représailles à une
mesure de Moscou exigeant le réglement d'une taxe de 180 dollars sur
chaque tonne de pétrole russe exportée vers la Biélorussie à partir du
début de l'année.
La rupture d'alimentation en pétrole russe,
intervenue lundi matin, a affecté la Pologne, l'Allemagne, la Hongrie, la
République tchèque et la Slovaquie.
La Russie fournit jusqu'à un quart de la
consommation du pétrole et du gaz de l'Union européenne.