dì  sì  kè	zài zì yóu shì chăng
第四课	在自 由  市   场
Leçon 4	Au marché libre

	Nǚ shòu huò yúan	Xiān shēng, nín yào diănr shén me?
	女 售   货    员	先生，您要点儿什么？
	Vendeuse	Que puis-je faire pour vous, Monsieur ?
	Mĭ xiē'ěr	Pú táo duō shăo qián yī jīn?
	米歇尔	葡萄多少钱一斤？
	Michel:	Combien vaut un jin ( 500 g) de raisin ?
	Nǚ shòu huò yúan	Yī kuài bā máo qián yī jīn.
	女   售   货   员	一块八毛钱一斤。
	Vendeuse	Un yuan et huit mao par jin.
	Mĭ xiē'ěr	Tài guì le, pián yi diănr xíng ma?
	米歇尔	太贵了，便宜点儿行吗？
	Michel:	C'est trop cher ! Pouvez-vous baisser un peu le prix ?
	Nǚ shòu huò yúan	Zuì duō yī jīn pián yi wŭ fēn.
	女   售   货    员	最多一斤便宜五分。
	Vendeuse:	Je peux baisser au maximum de 5 fen.
	Mĭ xiē'ěr	Yī kuài liù máo qian yī jīn kĕ yĭ ma?
	米歇尔	一块六毛钱一斤可以吗？
	Michel	Que pensez-vous d'1 yuan et 6 mao par jin ?
	Nǚ shòu huò yúan	Duō măi kĕ yĭ.
	女   售    货   员	多买可以。
	Vendeuse	Si vous en achetez beaucoup,c'est d'accord.
	Mĭ xiē'ěr	Nà me wŏ măi wŭ jīn ba.
	米歇尔	那么我买五斤吧。
	Michel	Alors, j'achète 5 jins.