NEW YORK (Nations Unies), 23 novembre (XINHUA) -- Le Conseil de sécurité des Nations Unies a approuvé mercredi une lettre du  Premier ministre libanais, Fouad Seniora, demandant l'aide de  l'ONU pour l'enquête sur le meurtre du ministre libanais de  l'Industrie, Pierre Gemayel. 

     Le Conseil de 15 membres a approuvé mercredi soir cette demande peu après que le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan eut  informé le Conseil qu'il avait reçu mardi une lettre de M. Seniora, demandant une "aide technique" des Nations Unies. 

     "Le gouvernement (libanais) a également appelé la Commission  d'enquête internationale à être en contact avec les autorités  libanaises concernées dans cet objectif", a annoncé M. Annan dans  une lettre adressée au président du Conseil. 

     La commission, dirigée par le procureur belge Serge Brammertz,  est également chargée de l'enquête sur l'assassinat de l'ex- Premier ministre libanais, Rafik Hariri. 

     "Nous avons décidé de répondre rapidement", a indiqué à la  presse l'ambassadeur péruvien aux Nations Unies, Jorge Voto- Bernales, également président du Conseil pour le mois de novembre, après l'approbation de la demande par le Conseil. 

     Dans une lettre à M. Annan, le Conseil a révélé qu'il était " déterminé à soutenir le gouvernement libanais dans ses efforts  pour traduire en justice les auteurs et les organisateurs de  l'assassinat de Pierre Gemayel". 

     Dans cet objectif, les membres du Conseil ont invité la  commission d'enquête à "élargir son aide technique appropriée aux  autorités libanaises dans cette enquête". 

     Dans un communiqué présidentiel publié mardi, le Conseil a  condamné l'assassinat de M. Gemayel et approuvé la proposition de  M. Annan au sujet de l'établissement d'un tribunal international  en vue d'interroger les personnes soupçonnées d'avoir tué M.  Hariri. 

     M. Gemayel, un dirigeant chrétien au Liban et fils de l'ancien  président Amin Gemayel, a été assassiné mardi lorsque son convoi a été attaqué par des hommes armés à Jedeide, à environ 15  kilomètres au nord-est de Beyrouth.