BEIJING, 5 novembre (XINHUA) -- Le Sommet de Beijing et  la 3e Conférence ministérielle du Forum sur la Coopération sino- africaine ont eu lieu à Beijing du 3 au 5 novembre 2006, avec la  participation des Chefs d'Etat et de gouvernement, des Chefs de  délégation, des ministres des affaires étrangères et des ministres chargés de la coopération économique de Chine et de 48 pays  africains (ci-après dénommés les deux parties ). 

     Les deux parties ont passé en revue avec satisfaction le  développement de leur coopération amicale depuis un demi-siècle  qui a suivi l'inauguration des relations diplomatiques entre la  République populaire de Chine et les pays africains. Elles se  félicitent et se sentent encouragées des fruits abondants de leur  coopération mutuellement avantageuse depuis la création du Forum  il y a six ans ainsi que du bien-être que cette coopération  apporte à leurs peuples. Elles expriment leur satisfaction devant  la mise en oevre effective des engagements pris dans le Plan d' Action d'Addis-Abéba (2004-2006) adopté par la 2e Conférence  ministérielle et sont résolues à promouvoir ensemble le  partenariat stratégique sino-africain de type nouveau à la lumière de l'esprit de la Déclaration du Sommet de Beijing. 

     Pour concrétiser les résultats obtenus par le présent Sommet  et planifier la coopération globale sino-africaine pour les trois  ans à venir, les deux parties, en conformité avec le principe l' amitié, la paix, la coopération et le développement , ont élaboré ensemble et adopté à l'unanimité ce Plan d'Action. Fin