TAIYUAN, 24 octobre (XINHUA) -- La Chine a réussi mardi matin à  mettre sur orbite deux satellites avec une seule fusée porteuse de type Longue Marche-4B. 

     Les deux satellites, destinés à l'exploration de  l'environnement spatial, ont été lancés à 7 h 34 (heure de Beijing) à partir du Centre de lancement de satellites de Taiyuan, situé  dans la province du Shanxi (nord de la Chine).  

     Le premier satellite s'est détaché de la fusée 11 minutes  après le lancement, suivi par le second une minute plus tard. Les  deux satellites sont tous entrés sur les orbites prévues.  

     Les deux satellites, qui forment le groupe-02 de Shijian-6,  avec une durée de vie prévue de plus de deux ans, ont été  construits respectivement par Shanghai Academy of Spaceflight  Technology et China's DFH Satellite Co. Ltd. 

     Ils vont remplacer les deux satellites Shijian-6 du groupe- 01, lancés le 9 septembre 2004 pour les missions de l'exploration  de l'environnement spatial, telles que les recherches sur les  radiations spatiales et leurs influences, et les paramètres de  l'environnement physique de l'espace, ainsi que d'autres  expérimentations spatiales concernées. Fin